"nevada" - Traduction Allemand en Arabe

• نيفادا
• بنيفادا

Ich bringe ihn zurück nach Nevada. Da verging er sich an Pferden.
بدي ارجع اخدوا على نيفادا , لانوا مطلوب مشان دبح الاحصنة

Das zweite Tor brachte man auch nach Nevada, nicht wahr, Sir? Nellis?
, البوابه الثانيه إستقرت فى نيفادا أليس كذلك , سيدي ؟

Kraft der Autorität, die mir durch den Staat Nevada verliehen wurde, befehle ich, diese Männer aufzuhängen, bis die Füße nicht mehr zappeln.
بواسطة السلطة المخولة لى فى ولاية نيفادا أنا أحكم على هؤلاء الرجال بموجب هذا بشنقهم من رقابهم حتى تسكن حركتهم

- Die den Scheck in Nevada einlösten. - Hier unterschreiben und datieren.
لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه

Und meine beginnt in einer kleinen Stadt namens Silver Springs, Nevada.
و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا

Bewegen wir uns über die Westküste, sieht man San Francisco und Los Angeles– grosse verkehrsfreie Zonen über Nevada und Arizona.
وننتقل الى الساحل الغربي، يمكنكم رؤية سان فرانسيسكو و لوس انجلوس-- مناطق ذات نسبة مرور منخفضة مرورا بنيفادا واريزونا.

Nicht einfach nur Blumenbeete, nicht einfach nur eine Karikatur der Sierra Nevada.
ليس فقط ببراعم الزهور، وليس مجرد رسوم كاريكاتورية في جبال سييرا نيفادا.

Das sind die Schulen, in die wir sie schicken: die Hannibal-Lecter-Gesamtschule, Las Vegas, Nevada.
هذه هي المدارس التي نرسلهم اليها: ليكتر هانيبال المدرسة المركزية، ولاس فيغاس ، نيفادا.

Hier ist ein Parkplatz in Elko, Nevada, an der Route 80 um 8.01h am 19.
هذا هو موقف للسيارات في إلكو، نيفادا طريق 80 في الساعة 8:01 في 19 من أغسطس

Er befindet sich genau an der östlichen Grenze von Nevada.
إنه تماماً على الحدود الشرقية من ولاية نيفادا.

Tatsächlich war es das am meisten genutzte Bergwerk in Nevada und lief das ganze Jahr hindurch.
في الواقع ، كانت أكثر المناجم عملية في ولاية نيفادا ، و جرت على ذلك قرابة سنة.

Werden die Polizei von Nevada verstandigen.
عشر أربعة. سينصح دورية طريق نيفادا السريع.

Die gesamte Polizei von Nevada ist hinter dir her.
القوة النقالة الكاملة ل دورية طريق ولاية نيفادا السريع بعد أن.

Nach dem Umzug nach Nevada kannst du die Corleones verlassen und allein weitermachen.
بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص

SEIN ENKEL ANTHONY VITO CORLEONE LAKE TAHOE, Nevada 1 958
أنتونى فيتو كورليونى بحيرة تاهو فى نيفادا عام 1958

Senator Pat Geary aus dem Bundesstaat Nevada.
فلترحبوا من فضلكم بالسيناتور بات جيرى من ولاية نيفادا

Die Corleones haben in Nevada viel auf die Beine gestellt.
عائلة كوررليونى تدبرت امورها هنا جيداً فى نيفادا

Mr. Michael Corleone aus Nevada als Vertreter des Fremdenverkehrs und der Freizeitindustrie.
و السيد مايكل كورليونى من نيفادا و ينوب عن شركائنا فى مجال السياحة و الترفية

Chesapeake Bay, Okobogee-See, Gebiet 51 in Nevada.
خليج " تشيزبيك " ، بحيرة " أوكوبوجى " ، و " المنطقة " 51 بنيفادا