| ♪ I'm never gonna stop the rain by complainin' | Open Subtitles | لأنى لن أستطيع أبداً أن أوقف المطر ** بالشكوى ** |
| ♪ I'm never gonna stop the rain by complainin' | Open Subtitles | لأنى لن أستطيع أبداً أن أوقف المطر ** بالشكوى ** |
| ~ I'm never gonna stop the rain by complainin' ~ | Open Subtitles | لأنى لن أستطيع أبداً أن أوقف المطر ** بالشكوى ** |
| never Gonna Happen. | Open Subtitles | وأنت ؟ لن يحدث أبداَ |
| * never even * | Open Subtitles | * أبداَ * |
| # And they never laughed, ha ha # | Open Subtitles | "ولم يضحكوا قط." |
| ~ So though we are in danger we never despair ~ | Open Subtitles | اذا مع اننا في خطر نحن لانيأس أبدا |
| ~ I'm never gonna stop the rain by complainin' ~ | Open Subtitles | لأنى لن أستطيع أبداً أن أوقف المطر ** بالشكوى ** |
| # And they never laughed, ha ha # | Open Subtitles | "ولم يضحكوا قط." |
| I never promised you a rose garden | Open Subtitles | أنا أبدا وعدت لكم حديقة الورود |
| ~ I've never trained in a gym ~ | Open Subtitles | و لم أتدرب أبدا في ناد عضلات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 