"niagarafällen" - Traduction Allemand en Arabe

    • نياجرا
        
    • نياغارا
        
    • نياغرا
        
    Die Kühe sind so voll, das ist, als ob man ein Ventil an den Niagarafällen öffnet. Open Subtitles هذه ابقار ممتلئه جدا باللبن الامر يبدو كما لو انك ركبت صنبورا على شلالات نياجرا
    Der Anruf kam von den Niagarafällen. Open Subtitles تم القيام بهذه المكالمه من شلالات نياجرا
    John und Clementine sind auf dem Weg in Sicherheit an den Niagarafällen. Open Subtitles إذاً "جون" و "كلمنتين" في طريقها إلى الأمان "إلى "شلالات نياجرا
    - Nein. In einem schönen Hotel. An den Niagarafällen. Open Subtitles لا, في واحد من الفنادق الجميلة او في شلالات نياغارا
    Ich traf sie an den Niagarafällen. - Du kennst sie nicht. Open Subtitles لقد قابلتها عند " شلالات نياغارا أنت لا تعرفها
    Habe ich dir eigentlich je von meinem Ausflug zu den Niagarafällen erzählt? Open Subtitles هل أخبرتكم جميعا عن رحلتي لشلالات "نياغرا
    Dann kommst du zurück, und wir fahren zu den Niagarafällen. Open Subtitles وتعود الى تلك السيارة ونعود باقصى سرعة الى شلالات نياجرا
    Das ist der tiefere Sinn dahinter, dass wir zu den Niagarafällen fahren - um sie zu schützen. Open Subtitles هذا هو الهدف لنا من الذهاب إلى شلالات نياجرا
    Wir schreiben ihm von den Niagarafällen. Open Subtitles أنظرى ، لم لا نهاتفه من شلالات نياجرا ؟
    Wir wollten zu den Niagarafällen, dein Bruder hat mich fast erwürgt, das Taxi wartet... und du willst auf einer Truhe schlafen? Open Subtitles ، لقد تزوجنا اليوم .... كنا سنذهب لشلالات نياجرا ، شقيقك حاول أن يخنقنى ...
    Ich befinde mich auf einem Drahtseil über den Niagarafällen. Open Subtitles أنا أسير على الحبل فوق شلالات نياجرا
    Zwei Wochen mit einem netten Mann an den Niagarafällen. Open Subtitles اسبوعين مع رجل جيد فى شلاالات نياجرا.
    Ja sicher, eine Anzahlung, ein neuer Wagen, ein paar neue Kleider für dich, oder... oder ein Ausflug zu den Niagarafällen. Open Subtitles طبعاً، دفعة أوليّة، ونأخذ سيارة جديدة، .وشراءملابسجديدةلكِ ،أو. أو رحلة إلى شلالات "نياجرا".
    Wir müssen doch zu den Niagarafällen, ja? Open Subtitles علينا رؤية شلالات نياجرا حسناً؟
    Von den Niagarafällen? Open Subtitles شلالات نياجرا ؟
    Wir fahren zu den Niagarafällen. Das Taxi wartet. Open Subtitles . سوف نذهب لشلالات نياجرا
    Ich kann nicht neben den Niagarafällen schlafen. Open Subtitles "لا أستطيع النوم تحت شلالات "نياجرا
    Brian sagte, dass er außer mit den Mädchen von den Niagarafällen auch mit dir ab und zu eine Nummer schiebt. Open Subtitles - براين " يحاول أن يخبرني "- بالأضافة . إلى أعداد البنات في منطقة " شلالات نياغارا
    - (ÄCHZEN) - (STÖHNEN) Die hab ich von den Niagarafällen, die hab ich vom Grand Canyon. Open Subtitles ،(هذا واحد من شلالات (نياغارا (وهذا من (غراند كانيون
    Nun, von den einen bekam ich ein paar Postkarten aus Las Vegas, und ich bekam ein paar Postkarten von den anderen aus dem Grand Canyon, und diese Postkarten hier bekam ich von den Niagarafällen. Und dann waren sie auch bald in New York, und ich weiß nicht, wo sonst noch. TED حصلت على بعض بطاقات البريد من أولئك الذين كانو في لاس فيغاس, و حصلت كذلك على بطاقات بريد من أولئك الذين كانوا في غراند كانيون, و حصلت أيضاً على بطاقات بريد من شلالات نياغرا, و قريباً سيكونون في نيويورك, و لا أعلم أين أيضاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus