... oder, was noch wichtiger ist, wer ihn nicht überlebt hat. | Open Subtitles | أو الأكثر أهمية ، مَن الذي لم ينجُ |
Karl hat es nicht überlebt. | Open Subtitles | كارل" ، لم ينجُ" |
Ich habe nicht überlebt, falls Du das fragen wolltest. | Open Subtitles | . . لم أنجو لو كان هذا سؤالك |
Ich habe die Eisnation nicht überlebt, um dann zu sterben, nur weil du denkst, dass ich nicht gut genug sei. | Open Subtitles | (لم أنجو من (قوم الثلج فقط لأموت لأنكِ تعتقدين بأنني لست جيداً بما يكفي |
Manche Mütter und Babys haben die Geburt nicht überlebt. Oje. | Open Subtitles | بعض الأمهات والأطفال لم ينجوا من عملية الولادة |
Der Junge hat nicht überlebt. | Open Subtitles | الفتي لم يعيش. |
Sie müssen darauf vorbereitet sein, dass sie nicht überlebt. | Open Subtitles | يجب أن تحسب حساب أنها ربما لا تنجو |
Wenn das nicht überlebt, bin nicht ich das Etwas was den Vortrag hält. | TED | إذا لم تنجو تلك الجمجمة من التلف لن أستطيع أن أقوم بمثل هذه المحاضرة. |
Seid ihr sicher, dass Darhk die Explosion nicht überlebt hat? | Open Subtitles | أموقن أن (دارك) لم ينجُ من الانفجار؟ |
Ihr Verlobter hat es nicht überlebt. | Open Subtitles | لم ينجُ خطيبكِ |
Er hat's nicht überlebt. | Open Subtitles | لم ينجُ. |
- Karl hat es nicht überlebt. | Open Subtitles | كارل" لم ينجُ" |
Sie haben nicht überlebt. Ihre Familie ist jetzt meine. | Open Subtitles | لم ينجوا عائلتك هي عائلتي الآن |
Sieben Männer unter Ihrem Kommando haben nicht überlebt. | Open Subtitles | سبعة اشخاص تحت قيادتك لم ينجوا. |
Der Junge hat nicht überlebt. | Open Subtitles | الفتي لم يعيش. |
Aber es hat nicht überlebt. | Open Subtitles | لكنه لم يعيش |
Anstatt deine Gegenstände Freya zu bringen und sie in einen Kampf reinzuziehen, den sie vielleicht nicht überlebt, schließe dich doch mir an? | Open Subtitles | عوض تسليم العناصر التي معك لـ (فريا) وإقحامها في قتال قد لا تنجو منه فلمَ لا تنضم إليّ؟ |
Etwas anderes macht es, denn wenn das nicht überlebt, sind wir nicht hier; es gibt keine Säugetiere. Es ist so knapp, eine Spezies schlägt sich durch. | TED | ثمة شيء آخر وهو إذا لم تنجو تلك الجمجمة من التلف فلن نكون هنا؛ ليس هناك ثدييات. كل نوع يكافح ليستمر. |
Es gibt ein Gerücht in der Klinik, dass sie nicht überlebt hat. | Open Subtitles | هناك شائعة تدور بالعيادة بأنها لم تنجو |