"nicht deine mutter" - Traduction Allemand en Arabe

• لست أمك
• ليست أمك
• ليست امك
• ليست والدتك
• لا أمك
• لست امك
• لست والدتك
• لستُ والدتكِ
• ولست أمك
• أسمِِّي أمّك بالتورتة

Also, ich bin nicht deine Mutter, und ich bin keiner, der anderen die Nase putzt, aber lass uns einfach sagen, dass du schon besser ausgesehen hast.
كل شيء جميل في وقته أنا لست أمك ، و لست ذلك الذي يقوم بمسح أنوف الآخرين لكن دعنا نقول فحسب ، أنك تبدو أفضل

Ich bin nicht deine Mutter, und ich bin keiner, der dir die Nase putzt, aber lass es mich so sagen, du sahst schonmal besser aus.
أنا لست أمك ، و لست ذلك الذي يقوم بمسح أنوف الآخرين لكن دعنا نقول فحسب ، أنك تبدو أفضل

Du hast die Schuhe in der Nacht getragen, nicht deine Mutter. Du hast sie weggeschmissen.
انتِ من ارتديتِ ذلك الحِذاء في تلك الليلة و ليست أمك, ثم تخلصتِ منهم

Sie ist nicht deine Mutter. In ein paar Minuten ist sie ein Zombie.
انها ليست امك فى دقيقه ستكون فقط زومبى اخر

Du wirst keine Frau mögen, weil sie nicht deine Mutter ist.
جونا. أنت لن تحب أي امرأة لأنها ليست والدتك

- Ich bin nicht deine Mutter.
نورمان انا لست أمك

Ich bin nicht deine Mutter, ich bin eine Heilige!
أنا لست أمك. أنا قديس.

Interessiert mich nicht. Ich bin nicht deine Mutter.
ليس لي علاقة أنا لست أمك

- Ist mir egal. Ich bin nicht deine Mutter.
ليس لي علاقة أنا لست أمك

Adria, hör auf. Ich bin nicht deine Mutter.
(آدريا) توقفي , أنا لست أمك

Es ist nicht deine Mutter die du versuchen solltest zu befriedigen.
ليست أمك من يجب أن تحاول إرضاءها.

Das ist ein Irrtum, sie ist nicht deine Mutter.
واضح أنها غلطة ليست أمك

Sie ist nicht deine Mutter.
انها ليست امك انها عمتك

Sie ist nicht deine Mutter.
ليست امك

Vor allem, nachdem sie behauptet hat, sie wäre nicht deine Mutter.
وخاصة بعد ان اخبرتك انها ليست والدتك

Ich hoffe, es ist nicht deine Mutter.
من فضلك أخبرني أن هذه ليست والدتك

- Ich bin nicht deine Mutter!
انا لست امك

Nun, Schatz, bitte,... lass uns nicht vergessen, dass ich deine Frau bin, nicht deine Mutter.
عزيزي أرجوك حاول أن تتذكر في المرة القادمة أني زوجتك و لست والدتك

Ich bin nicht deine Freundin, ich bin nicht deine Mutter.
لستُ صديقتكِ، لستُ والدتكِ!

Ich bin nicht deine Mutter. Ich soll nicht Stücke lesen.
أنا وكيلك ولست أمك ليس مفترض أن أبحث لك عن أعمال تمثل فيها

Damit meinte ich nicht deine Mutter.
لم أقضد أن أسمِِّي أمّك بالتورتة . كنت أقصد فقط ...