"nicht der könig" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس الملك
• لست الملك

Und lass das! Er ist nicht der König.
لا تتوسل إليه فهو ليس الملك

Doch Herr Denethor ist nicht der König.
لورد 'دينيثور' ليس الملك

Er ist nicht der König! Er ist ein Hochstapler!
. هذا ليس الملك , هو منتحل

Ich bin nicht der König. Scar ist König.
أنا لست الملك, الملك هو سكار

Ich bin nicht der König.
فأنا لست الملك على اية حال

Das ist nicht der König!
. هذا ليس الملك

Eure Majestät! Er ist nicht der König!
حضرة جلالتك، هو ليس الملك

nicht der König. Sein schwachsinniges Riesenbaby.
ليس الملك بل ابنه المعتوه

Ich sag's euch, das ist nicht der König.
أنا أخبرك هذا ليس الملك

Renly ist nicht der König.
(رينلي) ليس الملك.

- nicht der König.
ليس الملك ~...

Er hat gesagt, ich sei nicht der König.
قال أنني لست الملك

Nein, ich bin nicht der König.
- أنا لست الملك

Und du bist nicht der König, neben dem ich herrschen will...du bist ein Feigling.
أنت لست الملك الذي أريد الحكم ! بجانبه ... .

Du bist nicht der König, neben dem ich herrschen will.
أنت لست الملك الذي أريد الحكم !