"nicht die ganze" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس طوال

Nicht die ganze Zeit, und es ist nicht so einfach.
ليس طوال الوقت الأمر ليس بقدر السهولة هكذا

Nicht die ganze Zeit, nein. Warte mal. Was machst du da?
ليس طوال الوقت، كلا إنتظري لحظة، ماذا تفعلين؟

Nicht die ganze Zeit, aber immer mal wieder.
ليس طوال الوقت ولكن بين الفينة والأخرى

Nicht die ganze Zeit. Nicht übel, sie ist attraktiv.
ليس طوال الوقت، إنها جذابة للغاية

Nicht die ganze Zeit.
ليس طوال الوقت.

- Na ja, Nicht die ganze Zeit.
حسنا ليس طوال الوقت

Nicht die ganze Nacht, nur... ein Weilchen.
ليس طوال الليلة بل لبعض الوقت

Nicht die ganze Zeit.
ليس طوال الوقت .

- Nun, natürlich Nicht die ganze Zeit.
-حسنا، ليس طوال اليوم، بالتأكيد .

- Nicht die ganze Zeit.
ليس طوال الوقت

- Nein, Nicht die ganze Nacht.
-لا، ليس طوال اللّيل .

Nicht die ganze Zeit.
ليس طوال الوقت

Nicht die ganze Zeit.
ليس طوال اليوم

- Nicht die ganze Zeit. - Beenden wir das.
ليس طوال الوقت