"nicht diesmal" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس هذه المرّة
• ليس هذه المرة

Nicht diesmal.
ليس هذه المرّة ليس هذه المرّة يا رجل

Nicht diesmal.
ليس هذه المرّة يا رجل

Nicht diesmal.
ليس هذه المرّة.

Und das reichte mir nicht, Nicht diesmal!
و ذلك لن يكون جيدا لي ليس هذه المرة

Ich brach nicht ein. Das sehe ich, James. Jedenfalls Nicht diesmal.
ارى ذلك يا "جيمس" على الاقل ليس هذه المرة

Das passiert nicht wieder, - Nicht diesmal.
(لا يحدث الأمر مجدداً يا (والتر ليس هذه المرة

Nicht! Nicht diesmal!
, لا تفعل ليس هذه المرّة!

Ich... Ich kann nicht mehr weiter mit dir mitgehen, Jack, Nicht diesmal.
لا يمكنك الذهاب معك يا (جاك)، ليس هذه المرة

Nein, eigentlich nicht. Diesmal nicht.
لا ، لا حقاً ليس هذه المرة

Das tun Sie nicht. Diesmal nicht.
لا ، لن تفعلوا ليس هذه المرة

Nein, Nicht diesmal, Sparky.
ليس هذه المرة يا (سباركي).

Nicht diesmal.
ليس هذه المرة