"nicht einfach da" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك فحسب

Wenn du einen Krieg zwischen den Rangers und den Rotröcken anzetteln willst, warum lässt du dann den Leichnam nicht einfach da liegen?
اذا اردت ان تبدأ حربا بين الحرس و اصحاب البدلات الحمر لما لا تترك الجثة هناك فحسب

Steh nicht einfach da rum, Merlin. Wir brauchen noch ein Pferd.
حسناً,لا تقف هناك فحسب (مارلين)نحن بحاجة إلى حصان آخر

Du hattest Glück. Es hätte etwas ernstes sein können. Komm schon, Merlin, steh nicht einfach da rum.
لقد كنت محظوظة كان من الممكن أن يكون خطيراً هيا,(مارلين)لا تقف هناك فحسب

Wir können sie nicht einfach da zurücklassen.
لا يمكننا تركهم هناك فحسب.