"nicht gut geschlafen" - Traduction Allemand en Arabe

• لم تنم جيداً
• لم أنم جيداً

Sie hat letzte Nacht nicht gut geschlafen, wir können sie nicht wecken.
في الحقيقة لم تنم جيداً ليلة أمس, لذا لا نستطيع إيقاظها.

Sie steht unter großem Stress, hat nicht gut geschlafen.
انها تعاني الكثير من التوتر والإجهاد ..و لم تنم جيداً

Hast du nicht gut geschlafen?
هذا لانك لم تنم جيداً بالامس

Nein, ich habe nicht gut geschlafen. Eigentlich habe ich kein Auge zugetan.
كلا، لم أنم جيداً يا عزيزتي في واقع الأمر، لم أغمض عيناً واحدة

Ich habe nicht gut geschlafen. Du siehst aus, als hättest du die Hölle gesehen.
... آسف, أنا لم اعرف ما عليَ لم أنم جيداً

Du hast nicht gut geschlafen.
لم تنم جيداً

Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
إني متعبة لم أنم جيداً البارحة

Ich habe nicht gut geschlafen.
لم أنم جيداً ليلة أمس

Ich habe nicht gut geschlafen.
لم أنـ.. لم أنم جيداً مؤخراً

Ich habe nicht gut geschlafen in letzter Zeit.
لم أنم جيداً منذ فترة

Ich hab nicht gut geschlafen.
لم أنم جيداً.