Wieso Keisha mich zwei Monate nicht küssen wollte, als ich wieder da war. | Open Subtitles | لم كييشا لاترغب في تقبيلي أول شهرين كنت بها في البيت ؟ |
Bei Übernachtungen bekam ich Panikanfälle beim Versuch, den Mädchen klarzumachen, dass sie mich nicht küssen wollen, ohne mich selbst zu outen. | TED | في المبيت عند أصدقائي كانت تصيبني نوبات فزع محاولة إنهاء أي علاقة مع فتاة لم ترد تقبيلي من دون أن أكشف حقيقتي. |
- George. Sag mir, dass du mich nicht küssen willst. | Open Subtitles | جورج انظر إلي بعيني وق لي بأنك لا تريد تقبيلي |
Aber wenn du nun diese Frau nicht küssen kannst... dann geht das schon in Richtung echter Störungen. | Open Subtitles | ولكن الآن إن عجزت عن تقبيل تلك الفتاة، أخشى أنك متوجه إلى خلل نفسي. |
Sie dürfen Ihre Enkelin nicht küssen oder ihr so auf den Hintern hauen. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، يجب أن لا يكون حفيدة تقبيل الخاص بك ، حفيدة الصفع الخاص بك الحمار من هذا القبيل ، سيدي. |
Und du darfst mich nicht küssen - nie wieder. | Open Subtitles | و لا يجب أن تقبلني ثانية أبداً |
Ich meine, das ergibt Sinn, warum du mich nicht küssen willst. | Open Subtitles | فهذا يجعل سبب عدم رغبتك في تقبيلي منطقيًّا. |
Das liegt daran, dass ich dich nicht küssen würde, selbst wenn ich wollte, was ich nicht tue. | Open Subtitles | بل سبب عدم تقبيلي إيّاك إن أردت تقبليلك، ولستُ أريد. |
Er sagte mir, ich sei sexy, und dann wollte er mich nicht küssen. | Open Subtitles | أخبرني أنني مثيرة ثم لم يود تقبيلي |
Du... du... du kannst mich jetzt nicht küssen. Ich schimpfe mit dir. | Open Subtitles | ،لا يمكنكَ تقبيلي الآن سأصرخ في فمك |
Du musst mich nicht küssen. | Open Subtitles | لا يجب عليكِ تقبيلي |
nicht küssen! | Open Subtitles | -قبله -لا ، لا يمكنك تقبيلي ناندو |
Du musst mich nicht küssen. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك تقبيلي |
Oh, nein, nein. Wir können uns jetzt gerade nicht küssen. | Open Subtitles | لا يمكننا تقبيل بعضنا في هذه الأثناء |
Wegen dir kann dein Sohn seinen Lover nicht küssen. | Open Subtitles | بسببك، ولدك لا يمكنه تقبيل حبيبه |
- Darf ich sie nicht küssen? | Open Subtitles | -كنت أسلم ، ألا يمكنني تقبيل زوجة اخي ؟ |
Nein, Ross kannst du nicht küssen. Er ist dein Bruder. | Open Subtitles | لا يمكنك تقبيل روس إنه أخوك |
Was, ich darf meine eigene Frau nicht küssen? | Open Subtitles | ماذا ؟ الا يمكننى تقبيل زوجتى |
- Du darfst mich im Büro nicht küssen. | Open Subtitles | ماذا؟ -لا يجوز أن تقبلني في المكتب |
Hi Homer. nicht küssen. Bin total verstopft. | Open Subtitles | مرحباً (هومر) لا تقبلني أنا مريضة جداً |