Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nicht mein büro" - Traduction Allemand en Arabe
-
ليس مكتبي
-
ليس بمكتبي
| Hoppla! Das ist nicht mein Büro. Ciao. | Open Subtitles | للأسف، هذا ليس مكتبي وداعاً |
| Das ist nicht mein Büro. | Open Subtitles | هذا ليس مكتبي |
| Greg, nicht. Dies ist nicht mein Büro. | Open Subtitles | (جريج)، لاتفعل، هذا ليس مكتبي |
| Das ist nicht mein Büro, sondern das Kabinett. Wie geht es? | Open Subtitles | انه ليس بمكتبي انه المكتب الوزاري، كيف حالك ؟ |
| - Das ist ja gar nicht mein Büro! | Open Subtitles | - هذا ليس بمكتبي . |
| Nein, nein, nein, nicht mein Büro! | Open Subtitles | ليس بمكتبي ! |