"nicht mit mir reden" - Traduction Allemand en Arabe

• التحدث معي
• لا تتحدث معي
• لن يتحدث معي
• أن تتحدّث معي
• أن تتكلم معي
• ألن تتحدث معي
• التحدث إليّ

Du musst nicht mit mir reden. Ich packe...
ليس عليك التحدث معي ثانيةَ سوف أحزم أغراضي

Sie haben versucht sich selbst zu töten, weil Sie nicht mit mir reden konnten. Es muss einen Grund geben.
حاولتِ الانتحار لأنه لم يمكنك التحدث معي

Jos Schwester findet mich durchgeknallt und Jo will nicht mit mir reden.
أخت جو يقول أنا غريب وأن جو لا تتحدث معي.

Sie will nicht mit mir reden. Sie beschimpft mich.
هي لا تتحدث معي لقد اسمت على هذا

Runar will nicht mit mir reden.
"رونير " لن يتحدث معي

Ich erkenne die Nummer nicht, was bedeutet, dass Sie nicht mit mir reden sollten.
أنا لا أعرف هذا الرقم، ممّا يعني أنّه لا ينبغي أن تتحدّث معي.

Du kannst also mit mir schlafen, aber nicht mit mir reden?
إذن يمكنك أن تنام معي بالسر لكن لا يمكنك أن تتكلم معي في العلن؟

Willst du jetzt nicht mit mir reden?
ألن تتحدث معي الآن؟

Ich kann ihm nicht helfen, wenn Sie nicht mit mir reden.
سأعجز عن مساعدته طالما تأبين التحدث إليّ.

Nun, Raj kann nicht mit mir reden, es sei denn, er ist betrunken... und Wolowitz ist, du weißt schon, ekelhaft.
حسنا، راج لا يمكنه التحدث معي إلا إذا ثمل و هاوارد كما تعرف مقرف

Wie süß, du schlägst ein Buch auf, damit du nicht mit mir reden musst.
انظريلنفسك.. تفتحين الكتاب لكي تتجنبين التحدث معي

Du kannst also mit mir schlafen, aber nicht mit mir reden?
إذن يمكنك أن تنام معي بالسر لكن لا يمكنك التحدث معي في العلن؟

Jo wollte nicht mit mir reden, meine Mom...
سوف جو لا تتحدث معي والدتي هو...

Sie werden nicht mit mir reden.
أنت لا تتحدث معي

Vergiss Prinzessin Panchali. Hey, so kannst du nicht mit mir reden.
إخدع الأميرة بانشالي - لا يمكنك أن تتكلم معي هكذا -

Ich versuche es, aber du willst nicht mit mir reden.
أنا أحاول، ولكنك لا ترغب في التحدث إليّ

Du willst nicht mit mir reden? Schön.
إذا كنت لا تريد التحدث إليّ فلا بأس