"nicht sehen kann" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يمكنني أن أراه
• لا يمكنك رؤيتها
• لا استطيع رؤيته
• يرى
• أستطيع أن أراه

Pressen Sie unter Wasser alles zusammen, was ich nicht sehen kann.
أضغطي بقدر ما يمكنكِ تحت الماء الذي لا يمكنني أن أراه. أجل.

Auch wenn es mir das Herz bricht, dass ich ihn nicht sehen kann.
حتى و إن كان يكسر قلبي أنه لا يمكنني أن أراه.

"...zu sehen, was man nicht sehen kann." Es geht um einen optischen Trick.
أنها فى مجال الرؤية ومع ذلك لا يمكنك رؤيتها وتتضمن الخدع البصرية

Und ich bin ein wenig "Let's rock and roll." Sag mir etwas, das ich nicht sehen kann.
وأنا ذو ذوق " لنرقص الروك آند رول" أخبريني شيئاً لا استطيع رؤيته

Es ist schwer in einer Welt Sehender zu agieren, wenn man nicht sehen kann. Es ist wirklich schwer.
و هل أستطيع إخباركم ، العمل في عالم يرى عندما لا تستطيع أنت أن ترى، إنه صعب نوعا ما..إنه حقا كذلك.

Jetzt machen sie etwas an der Rückseite des Fahrzeuges, dass ich nicht sehen kann.
الآن يفعلون شيئاً عند مؤخر السيارة لا أستطيع أن أراه

Beim Mossad ist es Teil der Ausbildung, gegenüber Dingen offen zu sein, die man nicht sehen kann.
في الموساد، جزء من التدريب يتطلب الإنفتاح على أشياء لا يمكنك رؤيتها.

Da steckt ein Muster drin, das ich nicht sehen kann.
يوجد نمط لا استطيع رؤيته

Ich will meinen Sohn entweder jetzt sehen oder ich will, dass Sheriff Romero mir persönlich sagt, weshalb ich ihn nicht sehen kann, damit ich meinem Anwalt Bescheid sagen kann.
او رؤية الشريف (روميرو) لاخبره بكلامي مباشرة لماذا لا استطيع رؤيته لاني اريد ان اخبر المحامي بذلك سيدة (بيتس) يمكنك الدخول الان

Das ist ein großes Zugeständnis eines Kunden, der die Früchte des Erfolgs zu diesem Zeitpunkt nicht sehen kann.
إنّ ذلك كثير ليلتزم به العميل قبل أن يرى الفائدة من الفكرة.

Ihr Ehemann tut mir sehr leid, wenn er das alles nicht sehen kann.
اشعر بالحزن لهذا الزوج التعيس عندما لا يرى امكانيات زوجته

Und, uh, wenn er das nicht sehen kann, dann hat er es nicht verdient, dein Freund zu sein.
وإن لم يكن يستطيع أن يرى ذلك حينها فهو لا يستحق ليكون خليلك

Eine weitere Person ist noch im Fahrzeug, die ich nicht sehen kann.
ما زال هناك شخص لا أستطيع أن أراه

Da sind John, ein Farbiger, einer, der wie ein Latino aussieht und einer, den ich nicht sehen kann.
ثمة أربعة رجال. (جون)، ورجل أسود، وآخر يبدو أنه لاتيني، ورابع لا أستطيع أن أراه.