Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nicht seine entscheidung" - Traduction Allemand en Arabe
-
ليس قراره
| Alfred war noch nie hier, das ist nicht seine Entscheidung. | Open Subtitles | (ألفريد) لم يضع قط قدما واحدا في (نورثمبريا) إنه ليس قراره |
| - Nicht sein Leben, nicht seine Entscheidung. | Open Subtitles | -ليست حياته، ليس قراره |
| Ich bin weg. Hey, hey, hey. Das ist nicht seine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا ليس قراره |