"nicht so gut für" - Traduction Allemand en Arabe

• ما يرام بالنسبة

Hey, ich weiß, dass es gestern nicht so gut für uns lief.
أعرف أن الأمور لم تجري على ما يرام بالنسبة لنا يوم أمس

- nicht so gut für Sie.
-ولكنه ليس على ما يرام بالنسبة لك يا صديقي

- Das hat auch nicht so gut für dich funktioniert.
لمْ يجرِ ذلكَ على ما يرام بالنسبة لكم