"nicht umgebracht hat" - Traduction Allemand en Arabe

• لم يقتل

Enttäuscht, weil der Mann seine Frau nicht umgebracht hat.
أستسلمنا إلى اليأس لأننا إكتشفنا أن الرجل لم يقتل زوجتة

Mit Respekt Detective, ich bezweifle das sehr, weil ich Gründe habe zu glauben, dass Richard Mantlo seine Frau nicht umgebracht hat.
بكل احترام يامحقق انا اشك بذلك وبقوة لان لدي اسباب تجعلني أؤمن بأن ريتشارد مانتلو لم يقتل زوجته

Was mich angeht, sind beide Fälle verbunden, bis Sie zweifellos bewiesen haben, dass Waits den Jungen nicht umgebracht hat.
كما أفهم ، القضيتين مُرتبطتين معاً حتى يُمكنك أن تصل بم لا يدع مجالاً للشك أن ويتس لم يقتل الولد

Nun, ich hoffe wirklich, dass dieser Mann sein eigenes Kind nicht umgebracht hat.
أوه، يالها من حماية الآن، أنا آمل بالتأكيد ان هذا الرجل لم يقتل ابنه واههو

Ich sagte, dass mein Sohn Frank Levin nicht umgebracht hat.
لقد أخبرتك بأن ابني لم يقتل "فرانك ليفن"

Will Graham sagt nicht, dass er diese Leute nicht umgebracht hat.
ويل جراهام لم يقل أنه لم يقتل هؤلاء الناس-

Denn wenn Cole sich nicht umgebracht hat, hat er auch Eve nicht getötet. Jemand anderer tat es.
لأنه إذا لم يقتل نفسه هذا يقتضي أنه لم يقتل " إيفا " ايضاً

Sie standen da und haben seine Fußabdrücke gesehen und Ihr erster Gedanke war, dass er Rada Hollingsworth nicht umgebracht hat?
أنت كُنت واقفاً هناك تنظر إلى آثار أقدامه، وكانت فكرتك الأولى هو أنه لم يقتل (رودا هولينجسورث)؟

Sehen Sie, wenn Rockwell Barnes nicht umgebracht hat, hat er womöglich keinen von denen ermordet.
{\pos(192,145)} أقصد، إسمعي، إن لم يقتل (روكويل) (بارنز)، في الأرجح أنّه لم يقتل أيّاً منهم.

Selbst wenn er Underhill nicht umgebracht hat, sollte er doch gefunden werden.
حتى ولو لم يقتل(أندرهيل) لازال علينا العثور عليه

Ted Harbison nicht umgebracht hat.
" لم يقتل " تيد هاربسون

Wir wissen beide, dass Jim Pinkney nicht umgebracht hat.
-كلانا يعلم أن (جيم) لم يقتل (بينكني )

Ronnie bestand jahrelang darauf, dass er Paloma nicht umgebracht hat, weigerte sich, auf schuldig zu plädieren, womit ihm der Todestrakt erspart geblieben wäre und reichte genau aus diesem Grund das Gesuch ein.
(أصّر (روني) لسنوات على أنه لم يقتل (بالوما رفض القبول بصفقة كانت لتضمن له الإبتعاد عن حكم الإعدام تم قبوله من قِبل لجنة البراءة لتُدافع عنه