"nicht vor mir" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس معي
• ليس منّي
• ليس مني
• أمامى حركت

Vor allen anderen kannst du dich verstecken, aber Nicht vor mir.
تستطيعين ان تختبئي من كل شخص في العالم وتكوني ماتكونين ولكن ليس معي

- Aber Nicht vor mir. Vor mir bekommst du keine Immunität.
ليس معي ليس لديك اية حصانه معي

Du hast Angst, aber das musst du nicht. Jedenfalls Nicht vor mir.
أنصتي، أعلم أنك خائفة ولكن لا تخافي، على الأقل ليس منّي.

Die Tuttle Brücke ist der perfekte Ort für Brunner sich im Dunkel zu verstecken, aber Nicht vor mir.
"جسر (تاتل) هو المكان المثاليّ ليختبئ فيه (برانر)، ولكن ليس منّي"

Das bedeutet, dass er sich vor euch und Nicht vor mir schützt.
هذا يعني أن حقله سيحميه منكم ، لكن ليس مني

Nur, weil ich dich nicht vor den Augen deiner Tochter abschlachten will... musst du sie Nicht vor mir rumspazieren lassen, um mein Mitleid zu erregen.
ليس معنى أننى لا أنوى أن أقتلك أمام ابنتك أن رؤيتها أمامى حركت فى قلبى الشفقة

- Nicht vor mir.
ليس معي هو لا يفعل هذا

Nicht vor mir.
ليس معي.

- Ich habe die Akte Nicht vor mir.
الملف ليس معي

Nicht vor mir.
ليس منّي

Nicht vor mir. Vor der Wahrheit, die ich kenne.
ليس مني بل من الحقيقة التي اعرفها

- Nicht vor mir.
ليس مني.

Nur, weil ich dich nicht vor den Augen deiner Tochter abschlachten will, musst du sie Nicht vor mir rumspazieren lassen, um mein Mitleid zu erregen.
ليس معنى أننى لا أنوى أن أقتلك أمام ابنتك أن رؤيتها أمامى حركت فى قلبى الشفقة