"nicht wert ist" - Traduction Allemand en Arabe

• لايستحق

Oh, ich verstehe deine Konfusion. Ich habe nie gesagt, dass du in dem, was du tust, nicht gut wärst. Es ist nur so, dass das, was du machst, es nicht wert ist, es zu tun.
أنا أفهم الإرتباك ، أنا لم أقل أبداً أنك لست جيداً فيما تفعله ، أنه ما تفعله لايستحق أن تفعله

Ich denke, du musst einfach ehrlich mit ihm sein und ihm sagen, dass du gerne sein Trauzeuge sein würdest, aber... es offensichtlich das Risiko nicht wert ist.
أعتقد، أنه يجب أن تكون صريحاً معه وتقول له انك تحب ان تكون اشبين العريس، ولكنه شئ واضح انه لايستحق المخاطرة