"nicht wie du" - Traduction Allemand en Arabe

• لست مثلك
• ليس مثلك
• ليست مثلك
• لا أحب لك
• لست مثلكِ
• لا أشبهك
• ليس مثلكِ
• ليسوا مثلك
• لستُ مثلك
• ليس مثلكَ
• على عكسك
• لا يشبهك

Ich bin nicht wie du, ich keine freien Tage. Das ist mein Ich.
أنا لست مثلك ، ليس لديّ أيّام عطلة هذا ما أنا عليه

Ich weiß zu schätzen, dass du dich sorgst, aber ich bin nicht wie du.
اسمع نيل، أقدر لك اهتمامك و لكني لست مثلك

Ich bin nicht wie du, ich stürz mich nicht ins Abenteuer, amüsier mich, krieg überall Blätter in die Haare und verschwinde wieder.
انا لست مثلك, تعلمين؟ لا استطيع رمي نفسي عليه و أن استمتع و أن يعلق الورق علي شعري و أن اغادر ببساطة

Ich trage die Maske nicht, weil ich mich meiner schäme. nicht wie du.
لا أرتدي ذلك القناع لأني أخجل من ما أنا عليه، ليس مثلك

Nein, sie ist nicht wie du. Sie ist viel gerissener als du.
هي ليست مثلك هي أذكى كثيرا منك

Ich bin nicht wie du.
أنا فقط لا أحب لك.

Ich meine, ich bin nicht wie du.
أقصد، أنا لست مثلكِ.

Ich bin nicht wie du. Es ist falsch, was wir machen, völlig falsch. Noch immer nichts von Mr. Ryland, Madame Olivier?
انا لست مثلك, هذا خطأ كل مانفعله, هو خطأ مازال ليس هناك اخبار عن السيد ريلاند يا سيدة اوليفر ؟

Ich bin nicht wie du. Du vögelst, um Anerkennung zu erlangen, und könntest auch auf Schwänze verzichten.
أنا لست مثلك التي تمارس الجنس لجعله شرعياً

Ich bin nicht wie du.
مثلك تماما أنا لست مثلك ,مهما قلت

Ich bin nicht wie du. - So wird mein Leben nicht aussehen.
أنا لست مثلك , هذه لن تصبح حياتي

Ich bin nicht wie du und will nicht wie du sein.
أنا لست مثلك. ولا أريد أنّ أصبح مثلك

Ich bin nicht wie du.
أنا لست مثلك. أنا طفلة طبيعية.

Der Roboter hat kein eigenes Gehirn. nicht wie du.
هذا الآلي لا يملك عقلًا خاص به، ليس مثلك

Ich muss mir das überlegen. Ich stamme nicht wie du aus guter Familie.
سأفكر فى هذا ، انا ليس مثلك يا "كيم" فأنا لست من عائله جيده

Sam ist nicht wie du Cooper.
سام ليس مثلك يا كوبر

Nun, sie ist vielleicht eine Überlebende, aber sie ist nicht wie du.
ربما تكون ناجية ولكنها ليست مثلك

Ich denke, dass sie aktuell etwas Privatsphäre verdient hat. Sie ist nicht wie du oder ich.
أعتقد أنها تحتاج لبعض الخصوصية في هذه اللحظة ... إذا تعرفون إنها ليست مثلك أو مثلي

Ich bin nicht wie du.
أنا لا أحب لك.

Ich bin nicht wie du.
فأنا لست مثلكِ.

Nein, ich bin nicht wie du.
في الواقع انا لا أشبهك ابدا

Ja, genau. nicht wie du.
نعم، بالضبط، ليس مثلكِ

Sie sind nicht wie du.
إنهم ليسوا مثلك

Ich bin nicht wie du, Langknochen.
أنا لستُ مثلك في شيء

Er ist nicht wie du.
فهو ليس مثلكَ

Das tut ein guter Soldat, Befehle befolgen, nicht wie du.
الجندى الجيد هو من يتبع الأوامر على عكسك أنت

- Ja. Er ist nicht wie du.
أجل أنت لا تعرفه إنه لا يشبهك