"nicht wie wir" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس مثلنا
• ليسوا مثلنا
• ليست مثلنا
• مسؤولنا الحكومي
• لست مثلنا
• على عكسنا

Er ist nicht wie wir. Dieses Wesen ist nicht sterblich.
ليس مثلنا في شئ

- Nein, er ist nicht wie wir.
لا .. إنه ليس مثلنا

Wir müssen die persönlichen Begegnungen wieder beleben, mit Menschen, die nicht wie wir sind.
أعتقد أنه علينا أن نجدد التفاعلات وجهًا لوجه مع من هم ليسوا مثلنا.

In diesen persönlichen Begegnungen erkennen wir, dass Menschen, die nicht wie wir sind, auch Menschen sind, so wie wir.
إذ أنه من خلال التواصل وجهًا لوجه ندرك أن الناس الذين ليسوا مثلنا هم أشخاص، مثلنا فحسب.

Wir sehen fremde Welten, wir sehen fremde Sonnensysteme, 300 bislang, und es werden immer mehr. Und sie sind nicht wie wir.
نحن نرى عوالم غريبة، و نظماً شمسية غريبة 300 حتى الآن و ما زال العد مستمراً. و هي ليست مثلنا.

Paige ist nicht wie wir. Sie ist normal.
والعميل (كايب غالو) هُو مسؤولنا الحكومي.

Du bist nicht wie wir, Mann.
أنت لست مثلنا يا صاح

nicht wie wir.
على عكسنا.

Er ist nicht wie wir! Er ist Türke! Dummes Zeug!
كلا إنه ليس مثلنا إنه تركي

- Ja, aber er ist nicht wie wir.
-صحيح ولكنه ليس مثلنا

Er ist nicht wie wir, Lana.
إنه ليس مثلنا يا (لانا)

nicht wie wir.
ليس مثلنا.

nicht wie wir.
ليس مثلنا

Sie sind nicht wie wir. Sie baden nicht. Sie stinken, sie... sie sind schlecht.
إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون

Ja, aber sie sind nicht wie wir.
كل لحظة هي مفترق طرق. نعم، لكنهم ليسوا مثلنا.

Menschen, ja, aber nicht wie wir.
. رجال نعم ، ولكنهم ليسوا مثلنا

- Sie ist nicht wie wir. - Wir?
ليست مثلنا مثلنا ؟

Sie ist nicht wie wir.
إنّها ليست مثلنا

Du bist nicht wie wir.
أنت لست مثلنا