"nicht zu glauben" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أصدّق
• ألا تؤمن
• لا يمكنني تصديق
• لايمكني أن اصدق أنه

Nicht zu glauben, dass er nochmal heiratet.
لا أصدّق أنه مقدم على الزواج مجدداً.

Nicht zu glauben, der sieht doch gar nicht aus, als wäre er der Typ dafür.
لا أصدّق ذلك , فهو لا يبدو من ذلك النوع

Nicht zu glauben, endlich öffnen sie die Tore.
لا أصدّق أنّهم سيفتحون البوّابات أخيراً

Ich glaubte nur an etwas Neues: dass es möglich ist, Nicht zu glauben.
ولكنني آمنت بشيء جديد: أنه من الممكن ألا تؤمن.

Das ist unfair. Gottverdammt nochmal. Nicht zu glauben, dieser Scheiß.
لا يعجبني هذا الوضع, اللعنه لا يمكنني تصديق هذا

Nicht zu glauben.
لايمكني أن اصدق أنه قال ذلك

Nicht zu glauben, dass sie nicht mehr da ist.
لا أصدّق أنها ماتت

Nicht zu glauben, dass ich für aufgeben bin.
لا أصدّق أنني أصوّت للإستسلام

Nicht zu glauben, dass du der kleine Junge auf den bildern bist.
لا أصدّق أن هذا الطفل هو أنت يا (بارت).

Das Evangelium des Zweifels fordert nicht, dass man aufhört zu glauben; es fordert, das man etwas Neues glaubt: dass es möglich ist, Nicht zu glauben,
لا يطلب منك إنجيل الشك أن تتوقف عن الإيمان، إنما يطلب منك أن تؤمن بشيء جديد: أنه من الممكن ألا تؤمن.

Nicht zu glauben! Wenden Sie, Maddox.
لا يمكنني تصديق هذا الهراء (در بنا يا (مادوكس

Nicht zu glauben.
لا يمكنني تصديق هذا!