Er schnauzte mich gestern ohne Grund an, also will ich heute Abend nicht zu spät kommen und ihm Anlass dazu geben. | Open Subtitles | . لقد صاح بي الليلة الماضية من أجل لا شيء لذا لا أريد أن أتأخر الليلة . و أعطيه سبباً لذلك حقاً |
Ich fange heute neu bei Lanton Sanitär an, und ich will nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | بدأت بوظيفة جديدة في لانتون للسباكة و لا اريد أن أتأخر على ذلك |
Ich muss zur Arbeit. Ich will nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للعمل لا أريد أن أتأخر اتصلوا بي لاحقأً |
Ich will für meine beste Freundin nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | إنها حفلة مفاجئة لأعز صديقاتي لا أريد التأخر |
Ich will nicht zu spät kommen. Viel Glück, ok? | Open Subtitles | لا أريد التأخر لكن حظاً سعيداً، حسناً؟ |
Du willst doch nicht zu spät kommen, oder? | Open Subtitles | لا تريد أن تتأخر ، أليس كذلك ؟ |
Wir wollen doch zur Hochzeit nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | لا تريد أن تتأخر على زواجنا في احتفال "الثلاثاء المرفع" |
Hierher. Los, wir wollen an unserem ersten Tag draussen nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | هيا,لا نريد ان نتأخر في يومنا الاول بالخارج |
Hierher. Los, wir wollen an unserem ersten Tag draussen nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | هيا,لا نريد ان نتأخر في يومنا الاول بالخارج |
Ich will nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | في الواقع، يجبُ أن اتحرك لا أريدُ أن أتأخر |
Komm Schatz, ich möchte nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | أمر بقاءك في الحركة من عدمه هيا، يا عزيزتي، لا أريد أن أتأخر |
Ich will an meinem letzten Tag nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | لا أريد أن أتأخر عن يومي الأخير |
Da will ich nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | الجميع متحمس لمقابلتك ولا أريد أن أتأخر |
Nein, ich kann heute nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | لا , لا أستطيعُ أن أتأخر. ليسَ اليوم. |
Ich will nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | لا أريد التأخر على موعدي مع (موري) |
Wir können nicht zu spät kommen. Nicht heute. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتأخر ليس اليوم |
Sie hätten nicht zu spät kommen sollen. | Open Subtitles | لم يجب أن تتأخر |
Hey, wir wollen nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | لا نريد ان نتأخر استمتعي بوقتك |
In Ordnung. Fahren wir. Wir wollen nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | حسناً لنذهب , لا نريد ان نتأخر |