- Der Unterschied ist, dass ich heute, das weiß ich, auch wenn ich ein Glückspilz bin, nur eine Chance von sieben Prozent habe, nicht zu sterben. | Open Subtitles | الفرق هو أن اليوم... وأنا أعلم أن، حتى لو كنت رجل محظوظ... لدي فقط 7٪ فرصة عدم الموت. |
Alles, was ich tat, war nicht zu sterben. | Open Subtitles | كلّ ما فعلته هو عدم الموت. |
Der Grund wieso ich die Prüfungen ablegte, - war nicht zu sterben. | Open Subtitles | السبب الكامل عن توقفي عن القيام بسلسلة الاختبارات هو أنْ لا أموت. |
Ich versuche auch morgen nicht zu sterben, wenn das in Ordnung ist. | Open Subtitles | سأُحاول أنْ لا أموت غداً أيضاً إنْ كان ذلكَ يعجبكم |
Und der Wunsch, nicht zu sterben... nie zu sterben, wird fast unerträglich groß. | Open Subtitles | و الرغبه لا تموت أبدا لا تموت أصبحت تقريبا. . |
Denken Sie einfach dran, nicht zu sterben. | Open Subtitles | فقط تذكر ألا تموت أتذكر ألا أموت |
Ich werde mein Bestes versuchen, um nicht zu sterben, ehrlich. - Darauf lege ich wert. | Open Subtitles | سأحاول جهدي ألا أموت حقا، هذا هدفي الأساسي |
Ich ermutige dich, nicht zu sterben. | Open Subtitles | أنا أشجعك على عدم الموت |
Was alle Lebenden wollen... nicht zu sterben. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} -مراد كلّ الأحياء، عدم الموت . |
"Ich ermutige dich, nicht zu sterben." | Open Subtitles | "أنا أشجعك على عدم الموت" |
Es ist gut einen Grund zu haben nicht zu sterben. | Open Subtitles | إنّه لسبب جيد لـِكي لا تموت |
Versuch nicht zu sterben. | Open Subtitles | حاول ان لا تموت |
Du liegst nur da und versuchst nicht zu sterben. | Open Subtitles | استلقي هنا و حاول ألا تموت |
Versuche, nicht zu sterben. | Open Subtitles | حاول، ألا تموت. |
Ich versuche, nicht zu sterben. | Open Subtitles | أنا أحاول ألا أموت |