"nicht zum sterben" - Traduction Allemand en Arabe

• لتموت

Aber nur, dass du's weißt, es gibt eine Diskussion, ob wir dich nicht zum Sterben da lassen sollen.
لكن، فقط يجب ان تعرف... ... هناكنقاشبيننا يجب ان نتركك هنا لتموت.

Ich werde dich hier nicht zum Sterben zurücklassen. Ich würde für dich einhundert mal sterben.
لن أتركك هنا لتموت - ساموت من أجلكِ مئات المرات وأكثر -

Ich kann nicht behaupten, dass ich dein Denken verstehe, aber... ich kann dich hier nicht zum Sterben zurücklassen.
لا يسعني أن أفهم ما تفكر فيه ولكن... لا يمكنني أن أتركك هنا لتموت

Ich hab dich nicht zum Sterben geholt.
لم أعيدك إلى هنا لتموت

Ich habe Sie nicht zum Sterben hergebracht.
لم أجلبَك هنا لتموت