"nichts besonderes" - Traduction Allemand en Arabe

• لا شيء مميز
• لا شيء خاص
• لست مميزة
• ليس بالأمر
• لا شيء مهم
• لاشيء مميز
• لست مميزاً
• لست مميّزة
• ليس بذلك التميز
• شىء مميز
• شيء خاصّ
• لا شئ مميز

Dieser Song hat absolut Nichts Besonderes an sich. Versteht ihr?
لا شيء مميز بالأغنية حتى الآن هل كلامي واضح؟

Das ist es. Nichts Besonderes, aber es ist zu Hause.
هذا هو، لا شيء مميز ولكنه المنزل

Nichts Besonderes, dass Sie hier hält, wenn Sie in Prag bei Ihrer geliebten Frau sein könnten?
لا شيء خاص الذى يبقيك هنا بينما تستطيع ان تكون فى برغا مع زوجتك المحبوبة؟

Ich bin Nichts Besonderes, bekam aber die Chance, etwas Besonderes zu sein, und sei es nur ganz kurz.
أنا لست مميزة ولكن كانت لديّ الفرصة لأكون كذلك حتي لو كان ذلك لدقيقة ولقد اغتنمت الفرصة

Aber das ist Nichts Besonderes. Ob Milz oder Gallenblase, ist alles gleich.
لكن صدقيني ليس بالأمر الكبير الطحال , المرارة , كلها نفس الشئ

Nein, aber ich hatte von ihm gehört. Er war nur ein Lehrer, Nichts Besonderes.
كنت قد سمعت عنه، كان فقط معلم . في مدرسة إبتدائية لا شيء مهم

Nichts Besonderes, das Übliche.
لاشيء مميز الأعمال كالمعتاد

Er hat auch Nichts Besonderes und ist trotzdem mit Lo befreundet.
لا شيء مميز به ولكن نظرًا إلى أنه من أصدقاء "لو"

Du bist Nichts Besonderes.
لا شيء مميز فيك

An mir ist Nichts Besonderes.
لا شيء مميز بشأني

Was meinst du mit "Gut. Nichts Besonderes"?
مالذي تعنيه "بخير , لا شيء مميز"

Es ist Nichts Besonderes. Nur ein wenig Pasta von unserem üblichen Lokal.
لا شيء خاص , مجرّد معكرونة جلبتُها من مطعم عادي

Haben übers Leben gesprochen. Nichts Besonderes.
وقمنا بالتحدث عن حياتنا، لا شيء خاص

Nichts Besonderes.
لا شيء خاص. أنت؟

Ich bin Nichts Besonderes.
انا لست مميزة.

Du bist aber Nichts Besonderes.
لست مميزة بأي شيء

Das ist Nichts Besonderes. So bin ich erzogen wurde.
ليس بالأمر الهام إنها الطريقة التي نشأت عليها فحسب

Er kam nur auf der Rückfahrt kurz vorbei. Nichts Besonderes.
لقد كان يمر عليّ بطريقه للمنزل، لا شيء مهم

Nichts Besonderes.
لاشيء مميز

Sie sind nicht sehr außergewöhnlich. Sie sind schlau, aber kein Genie. Sie können zaubern, aber Nichts Besonderes.
أنتَ لست مميزاً ، أنت ذكي لكنّك لست عبقرياً تقوم بأداء السحر و لكنْ ليس المميز منّه.

- Nein. Ich bin Nichts Besonderes. Ich bin normal.
.. لا أنا لست مميّزة أنا عادية

Er ist Nichts Besonderes.
إنه ليس بذلك التميز.

Ich habe einfach so das Gefühl, ich sei gar Nichts Besonderes.
لا أدرى، مؤخراً لا أشعر أن هناك شىء مميز حولى.

IHR PERSÖNLICHES YOGA Die Mordwaffe ist Nichts Besonderes.
سلاح قتلِ لا شيء خاصّ أمّا.

Wissen Sie, es brennt tatsächlich bei dem Barbecue, wo ich hin will. Nichts Besonderes.
في الحقيقة أتدرك ، هناك حريق في الشواء الذي أتوجه إليه ، لا شئ مميز