"nichts illegales" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء غير قانوني
• شيئا غير قانوني
• شيئاً غير قانوني

Flanigan hat nichts Illegales oder etwas gegen das Protokoll getan.
فلانيجان لم يفعل أي شيء غير قانوني أو مخالف للقواعد

Zeig mir einen da draußen, der nichts Illegales getan hat.
أشيري لي على شخص واحد هنا لم يفعل شيء غير قانوني

"Ja, tu ja nichts Illegales."
أعلم ذلك, وإنني لا أريدك أن تقوم بأي شيء غير قانوني

Ich habe nichts Illegales getan.
لقد فعلت شيئا غير قانوني.

Du machst doch nichts Illegales?
ومنذ متى تركت مصنع الإطارات؟ أنت لا تفعل شيئاً غير قانوني. أليس كذلك يا جاك؟

Ich habe nichts Illegales getan, ich kann einfach fahren.
لم افعل شيء غير قانوني يمكنني فقط الرحيل من هنا

Aber ich versichere Ihnen, hier geht nichts Illegales vor.
لكن دعوني أأكد لكم إن لا شيء غير قانوني هناك.

Ja, aber ich werde nichts Illegales tun.
نعم، ولكني لن افعل أي شيء غير قانوني

- Er hat noch nichts Illegales getan.
هو لم يفعل أي شيء غير قانوني بعد

Im Gewürzshop befand sich nichts Illegales. Es ist echt eine Schande.
لم يكُن هناك أي شيء غير قانوني في المحل

Aber nichts Illegales und nichts, was eine durchschnittliche Person zum Affen machen würde, sozusagen.
لكن لا شيء غير قانوني ولا شيء قد يجعل الإنسان ...الطبيعي شديد الغضب إن صح التعبير

Ich habe nichts Illegales oder Unethisches getan.
لم أفعل أي شيء غير قانوني او غير أخلاقي

Hier passiert nichts Illegales.
لا يوجد شيء غير قانوني يحدث هنا

Ich mache nichts Illegales.
لا أقوم بأيّ شيء غير قانوني

- Nein, es ist nichts Illegales.
لا، إنه لا شيء غير قانوني

Lassen Sie mich das sehen. - nichts Illegales.
أرني هذا - لا شيء غير قانوني -

Es ist auch nichts Illegales.
لاأقصد شيئا غير قانوني

Hey, ich mache nichts Illegales.
- لن أفعل شيئاً غير قانوني.