"nichts mehr für" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يوجد ما
• ليس هناك ما
• لم يعد لديك ما

- Ich kann nichts mehr für ihn tun.
.لا يوجد ما أستطيع عمله

Es gibt da jetzt nichts mehr für mich, ganz bestimmt nicht Rose.
لا يوجد ما تبقى لي هناك (بالتأكيد ليس (روز

Was ich noch tun kann, ist nichts mehr für dich zu tun.
ماذا علي أن أفعل أكثر من ذلك؟ ليس هناك ما يمكنني فعله لأجلك

Er ist tot! Wir können nichts mehr für ihn tun! Jetzt bleib unten!
فات الأوان، ليس هناك ما يُمكن فعله الآن، احني رأسك

Sie können sonst nichts mehr für uns tun.
لم يعد لديك ما تساعدنا به

Wir können nichts mehr für sie tun.
لا يوجد ما يمكننا فعله.

Ich kann nichts mehr für Euch tun.
لا يوجد ما يمكنني فعله

Clark, du kannst im Moment nichts mehr für mich tun.
(كلارك)، لا يوجد ما يمكن أن تفعله لي.

- Nein, Johnny! - Man kann nichts mehr für ihn tun.
لااا,جوني- ليس هناك ما يمكنهم القيام به-