Ich wünschte ihr würdet euch entspannen. Nichts wird passieren. | Open Subtitles | أتمنى لو هدأتم قليلاً يا رجال لن يحدث أي مكروه بالخارج. |
Nichts wird passieren. Nicht, wenn er einen so tollen Vater hat, der auf ihn aufpasst. | Open Subtitles | لن يحدث شيء، ليس حين يكون هنالك أب رائع يرعاه |
Und Nichts wird passieren, weil du kündigen wirst. | Open Subtitles | و لن يحدث شئ، لأنك ستستقيل أستقيل ؟ |
Nichts wird passieren, bis ich dich es sagen höre. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث حتّى أسمعك تقول ذلك. |
Nichts wird passieren. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث لك. |
Tausende können sterben und Nichts wird passieren. | Open Subtitles | يمكن أن يموت الآلاف و لكن شيئاً لن يحدث |
- Nichts wird passieren. - Sie verstehen nicht. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً - إنك لا تفهم ما أقوله - |
Nö, Nichts wird passieren. | Open Subtitles | كلا، لن يحدث هذا |
Nichts wird passieren. | Open Subtitles | لن يحدث لكم أيُ مكروهـ |
Gar Nichts wird passieren, klar? | Open Subtitles | لن يحدث شيء، أليس كذلك؟ |
- Nichts wird passieren, Süße. | Open Subtitles | لن يحدث أي شيء يا فتاتي |
Nichts wird passieren, außer dass du Claire zurückbringst. | Open Subtitles | , لن يحدث شئ (عدا أنك ستعيد (كلير |
Nichts wird passieren. Ich hoffe nicht. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً - آمل ذلك - |
Atme tief durch. - Nichts wird passieren. | Open Subtitles | -خذ نفس عميق، لن يحدث شيء |
Nichts wird passieren. | Open Subtitles | لن يحدث شيء |
Nichts wird passieren. | Open Subtitles | . لن يحدث ذلك |
Nichts wird passieren. | Open Subtitles | لن يحدث شيء. |
Nichts wird passieren | Open Subtitles | لا شيء سيحدث صحيح |
Nichts wird passieren. In Ordnung? | Open Subtitles | لا شيء سيحدث حسنا؟ |
Nichts wird passieren. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث. |
- Nichts wird passieren. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث. |