"nickel" - Traduction Allemand en Arabe

• نيكل
• سنتات
• النيكل
• بنيكل

Wenn du den Revolver bei dir tragen willst, kann ich dir einen leeren Mehlsack geben, für einen Nickel
إن أردت شيئاً لحمل المسدس، أستطيع أن أعطيك كيس طحين فارغ مقابل نيكل.

Einen Nickel für Ihre Gedanken. Ich zahle besser als die meisten Leute.
نيكل مقابل مايجول بخاطرك إنّني أدفع أفضل من معظم النّاس

Es könnten darunter auch ein paar Pesos gewesen sein, das, oder der Nickel hat einen süßen neuen Esel.
لعلّه كان هناك القليل من البيزو بها، أو لعلّه نيكل عليه حمارٌ جديد لطيف.

"Oh, Junge. Als ich noch klein war, kostete ein Würstchen einen Nickel."
آوه , أيها الولد , عندما كنت فتاة صغيرة , كلّفت السّجقّ خمسة سنتات فقط

Gib einem Mann Hoffnung und einen Nickel, und du hast einen Nickel.
إعطى لرجل أمل و معدن النيكل و سوف تحصل على النيكل

Und das waren Stahl, Glimmer, Plastik, Kupfer und Nickel.
سوف ابدأ بالفولاذ .. البلاستيك .. النحاس النيكل و معدن الميكا

Paar Siebener, ich setze einen Nickel.
ورقتي 7 أراهن بنيكل

Wusstest du, dass das Wort Pumpernickel von den deutschen Worten Pumper und Nickel kommt und das frei übersetzt soviel wie Pupszwerg bedeutet?
هل تعلمين أنّ تسمية الخبز الألماني مُشتقّة من كلمتيّ "بامبِر" و "نيكل" وهذا يُمكِن ترجمته تقريبيّاً إلى "شخص غبي"؟

Wenn ich für jedes Mal einen Nickel (= Geldmünze) hätte, wünschte ich, jemand hätte mich das gefragt.
يارجل، لو كانَ لدي "نيكل" لكل مرة يسألني أحدهم، ذلك.

Die Stimmung außerhalb des Gerichtssaals, wo Nickel heute Nachmittag frei gelassen wurde, war, nicht überraschend, angespannt.
"المشهد خارج المحكمة التي تمّ إطلاق سراح (نيكل) منها اليوم لم يكن متوترًا بشكل مفاجيء."

Drei Groschen, ein Nickel zwei Münzen wie diese.
ثلاثة دايم, نيكل, دايمهوعملةأمريكيةبقيمةعشرةسنتاتأو0.1من الدولارالأمريكي النيكل هو عملة أمريكية بقيمة خمس سنتات او 0.05 من الدولار الأمريكي وعملتين نقديتين تماماً مثل هذه.

6 Nickel und 2 Schrauben.
ستة نيكل ودوتتان

$61 und ein Nickel.
و 61 دولارا و نيكل

Du reihst beim Finale all die Freier nebeneinander auf, und dann kauerst du dich an den Rand der Bühne und knöpfst ihnen allen einen Nickel dafür ab, daß sie deine Schnecke lecken können.
يصطف جميع الزبائن لعرض التعري وبعد ذلك تنحنين على حافة المسرح ويدفعون خمس سنتات كي يلعقوا أشيائك.

Na ja, für den Anfang ziehst du ihnen keinen Nickel ab.
حسناً، كبداية لا يدفعون خمس سنتات. بل أربع قطع، كحدّ أدنى.

Scheiße, ich würde für keinen Nickel pro Kopf von Ihnen kaufen.
تباً، لا يمكنني الشراء منك لأجل خمسة سنتات للرأس

Wenn du den BH noch hast, geb ich dir einen Nickel dafür.
إن كنت لا زلت تملك حمالة الصدر تلك، سأعطيك خمس سنتات مقابلها

Also besteht der Kern aus etwas Schwererem als Nickel und Eisen.
لذا الصميم يجب أن يكون مصنوع من شيء ما أثقل من النيكل والحديد

Er konnte sich das kalte Nickel in seiner Hand vorstellen.
كان يمكنُه تخيّل ملمس النيكل البارد داخل مقبضه

Der Boden ist voll mit magnetischen Elementen. Eisen, Nickel, Kobalt.
الأرض ذاخرة بعناصر مغناطيسية جمّة الحديد، النيكل والكوبلت

Nickel ist Fickel habt ihr doch gesagt.
أنت بنيكل وسأزيد بدايم