"nie mit" - Traduction Allemand en Arabe

• قبل مع
• أبدا مع
• قط مع
• مطلقا مع
• لم يتحدّث
• لم أقِم عِلاقَه مَع
• معك قط
• أحد قط
• أبداً عن

Und es war toll, Ich war noch nie mit so vielen Liliputanern zusammen, um eine große Nummer zu filmen, und es war der Hammer.
و قد كان عظيماً، لأنني لم أكن من قبل مع الكثير من الأقزام يؤدون عرضاً مشتركاً و كان رائعاً

Meine Vermutung ist eine Frau, die noch nie mit einem Mann zusammen war, aber mit dem heißen Wunsch sich in einer Gesellschaft auszudrücken, die ihr das aber nicht gestattet.
تخميني هو , أنها إمرأة لم تكن من قبل مع رجل و لكن لديها الرغبة الشديد لـ إكتشاف نفسها في مجتمع لا يسمح لها بذلك

Mädchen wie Penny kommen nie mit Jungs zusammen, die eine Zeitmaschine besitzen.
فتاة مثل بيني لن ترتبط أبدا مع شاب لديه آلة زمن

Anders als bei Ihnen, wird mein Gedächtnis nie mit dem Alter abbauen.
على عكس لك، وسوف بلدي ذاكرة تتحلل أبدا مع تقدم العمر.

Du weißt, dass ich noch nie mit Lamborghinis gehandelt habe.
أخبرتك أني لم أتعامل قط مع اللامبورغيني لقد اكدت لى لنك ستوصل هذه السيارات فى ميعادهم

Weil wir nie mit den Menschen in diesen Ländern reden.
لاننا لم نتحدث مطلقا مع الناس في تلك الدول

Er hat nie mit jemandem gesprochen.
لم يتحدّث لأيّ أحد قط

Ich schwöre beim Allmächtigen, nie mit der Königin geschlafen zu haben.
أقَسِم بِالله العَظِيم لم أقِم عِلاقَه مَع فَخامتِها أبَداً

Und ich wäre nie mit dir ausgegangen.
وما كنت لأخرج معك قط

Agent Cooper, als ich im Puff war, habe ich nie mit irgendjemandem...
عميل "كوبر"... عندما كنت في "وان آيد جاك"، --لم أسمح لأي أحد قط

Kein Wunder, dass du nie mit der Suche aufgehört hast.
لا عجب بأنكَ لم تتوقف أبداً عن البحث عندما كنا في الجانب الآخر كان الأمر مرعباً جداً, ولا يصدق

Ich hab's noch nie mit einem Marsmenschen getrieben.
أنا لم افعلها من قبل مع أحد سكان المريخ

Ich war noch nie mit einer Latina im Bett.
لم أكن أبداً من قبل مع امرأة لاتينية

Ich habe noch nie mit einem Kriminellen geschlafen.
أتعلم شيئاً؟ إنني لم أمارس الجنس من قبل مع مجرم!

Wir haben uns noch nie mit einem Kerl wie Pope angelegt.
لم ندخل في مشاكل من قبل (مع رجل مثل (بوب

Ich verstand mich nie mit den Kollegen. Sie missbilligen mein Verhalten.
أنا لم أوفق أبدا مع هؤلاء الموظفين انهم لا يوافقون على أدائى

Lass ihn nie mit deiner Freundin allein und lass dich nie von ihm anfassen.
لا تتركه وحده أبدا مع امرأتك، و لا تسمح له بلمسك

Weil du wusstest, egal, wie weit du davon laufen würdest,... du könntest nie mit dir selbst leben, wenn jemandem was zustößt, den du liebst.
لانك تعرف انه لا يهم إلى أي مدى هربت لا يمكنك أن تعيش أبدا مع نفسك إذا حدث شيء لشخص ما كنت تحب

Ich dachte, du sprichst nie mit deiner Halbschwester.
أعتقدت أنّك قلتِ أنّك لم تتحدثي قط مع أختك الغير شقيقة

Ich bin noch nie mit einem Mann ausgegangen.
لم أكن قط مع رجل.

Außer Sie sind Nordkoreaner, in dem Fall sprach ich nie mit den Südkoreanern!
الا ان كنتم انتم من كوريا الشمالية في تلك الحالة أنا لم أتحدث مطلقا مع احد من كوريا الجنوبية

"Am Ende habe ich nie mit einem besseren Agent als Emily Prentiss gearbeitet.
فى الختام، انا لم اعمل مطلقا مع عميل " (اروع من (ايميلى برينتس

- Dass Carver nie mit ihr über Arbeit gesprochen hat.
-بأنّ (كارفر) لم يتحدّث معها أبداً عن العمل

Ich habe nie mit der Königin geschlafen. Mister...
لم أقِم عِلاقَه مَع المَلِكه أبَداً

- Ja. Cate Cassidy hätte nie mit dir geschlafen.
-ما كانت (كيت كاسيدي) لتنام معك قط

Verzeihen Sie mal, Mr. Dickinson, aber... eigentlich... habe ich auch nie mit wem zusammengearbeitet.
-أرجو المعذرة يا سيد (ديكنسن ) لكن في الحقيقة أنا أيضاً لم أعمل مع أحد قط -لم يحدث قط

Man kann solche Dinge nie mit Gewissheit sagen.
حسناً، لا يمكن للشخص التحدث أبداً عن هذهِ الأمور بأي قدر من اليقين