| Du redest nie von ihr. | Open Subtitles | انت لم تتكلم عنها أبدا. هل أنت تحبها؟ |
| Nein, noch nie von ihr gehört. | Open Subtitles | لا، لم أسمع عنها قط. |
| Ich habe nie von ihr gehört. Interessant. | Open Subtitles | لم أسمع عنها قط |
| Ich habe keine Ahnung, warum irgendein Mädchen schrieb, was auch immer es schrieb, aber ich habe noch nie von ihr gehört. | Open Subtitles | إسمعا، لا فكرة لديّ لما كتب فتاة ما كتبته، ولكنّي لم أسمع بها قط. |
| Hab noch nie von ihr gehört, Kumpel. | Open Subtitles | لم أسمع بها قط يا صاح |
| - nie von ihr gehört. | Open Subtitles | -لم أسمع عنها قط |
| - Noch nie von ihr gehört. | Open Subtitles | - لم اسمع بها قط - |
| Nein, noch nie von ihr gehört. | Open Subtitles | "لا، لم أسمع بها قط" |