"niederlagen" - Traduction Allemand en Arabe

• الخسارة
• الهزيمة
• هزائم
• هزيمة
• هزائمي
• فوزاً

Es sind die Verluste und die Niederlagen, die ihn weise machen... und die ihn lehren, wie viel Freude man am Gewinnen haben kann.
بينما يمكنه أن يستنبط أعظم الحكم من الخسارة على الأقل هذه كيف تستمتع بالنصر

Dein Vater hat dir so viel Gutes beigebracht aber ich glaube nicht, dass er dir auch beigebracht hat, wie man Niederlagen einsteckt.
كل الصفات الحسنة التي أدخلها والدك إلى حياتك لا أصدق أنه علمكَ أبداً تقبل الخسارة

Soweit ich informiert bin, nehmen Sie Niederlagen nicht einfach so hin.
ولكن من كل ما قرأته وسمعته عنك ، دكتور إريا . أنك لا تقبل الهزيمة

Wenn er noch so viel Niederlagen am Tisch eingesteckt hatte, fand er immer, er war oben auf.
لأنه ايا يكن نوع الهزيمة التي تلقاها علي الطاولة ظل يظن نفسه انه مستقل حتي بعدما خسرنا المنزل

Ich erlitt mehr Niederlagen, als du Zähne hast.
آجل لقد عانيت هزائم أكثر من عدد أسنانك أعرفها جيداً عندما تحدث لىّ

45 Siege, null Niederlagen.
مع رقم قياسي من الإنتصارات يبلغ خمسة وأربعين إنتصاراً بلا هزيمة

Danke für meine Siege und meine Niederlagen.
شكراً علي أنتصراتي و علي هزائمي

664 Siege, 285 Niederlagen.
فوزاً 664 285 خسارة

- Er ertrug keine Niederlagen!
ولكنه لم يكن يتحمل الخسارة

Niederlagen ertrug er nicht.
لم يستطع قبول الخسارة.

Machen Niederlagen Spaß?
هل الخسارة ممتعة؟

Wir kannten nur Niederlagen, aber jetzt...
كلّنا عرفنا معني الهزيمة لكن الآن

Niederlagen darf man erleiden, aber die Ehre muss bleiben.
-إن كان لابد من الهزيمة فانهزموا و لكن لا تضيعوا شرفكم

Ist es nicht! Niederlagen darf man erleiden, aber die Ehre muss bleiben.
-هنالك ، فرق إن كان لا بد من الهزيمة فانهزموا و لكن لا تضيعوا شرفكم

Ich könnte Niederlagen wie diese lachend einstecken.
يمكننى تحمل هزائم كخاصتك وأضحك لقد فعلتها من قبل

Keine Siege, keine Niederlagen, keine Mama, keinen Papa.
لا إنتصارات، لا هزائم لا أُم، لا أب

Senator Keeler möchte Ihnen weismachen, dass ich nur Niederlagen erlitten habe.
سيناتور (كيلر) سيجعلكم تعتقدون أننى ليس لى إنتصارات هزائم فقط

Jeder Tag ringt den deutschen Truppen im Osten neue Niederlagen.
تتكبد القوات الألمانية بالشرق كل يوم هزيمة جديدة الضحايا الألمان...

Seine Kampfbilanz: 57 Siege, 54 davon durch K.o., 23 Niederlagen und ein Unentschieden.
سجله الإحترافي 57 فوز، منهم 54 بالضربة القاضية... . ب23 هزيمة و تعادل واحد.

Nach den Niederlagen der Fechter in Hamburg...
إلى الرياضة، بعد هزيمة فريق "السلاحفي"هـامبورج...

Und mein Tagebuch ist für meine schlimmsten Niederlagen, sowas wie, als Jessica mir gerade gesagt hat, dass ich niemals Name Partner werde.
ومذكرتي هي لأكثر هزائمي المؤلمة مثل عندما أخبرتني (جيسيكا) بأنني لن أكون شريكـًا أبداً

- Niederlagen - 28
‏"(كام إف أوسوم)، 327 فوزاً - 28 هزيمة"‏