"niemand hat sie" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أحد رآها
• لم يراها أحد
• لم يرها أحد

Niemand hat sie gesehen. Niemand weiß wo sie ist.
لا أحد رآها لا أحد يعرف أين تكون

Niemand hat sie seit zwei Tagen gesehen.
لا أحد رآها منذ يومين

Niemand hat sie gesehen oder mit ihr gesprochen.
لا أحد رآها أو تحدث إليها

Ich habe alle angerufen. Niemand hat sie gesehen.
لقد اتصلت بالجميع لم يراها أحد

Niemand hat sie weglaufen sehen.
لم يراها أحد تغادر ؟

Ich habe überall angerufen. Ihre Mutter, Freunde. Niemand hat sie gesehen.
نعم، لكنني اتصلت بالجميع، أمها و أصدقائها، لم يرها أحد

Die Prüfungen sind um die Ecke, Niemand hat sie lernen sehen, sie ist krank.
الامتحانات على الأبواب، لم يرها أحد وهي تدرس، وهي الآن مريضة.

Niemand hat sie seitdem gesehen.
لا أحد رآها منذ ذلك الحين.

Irgendwas Neues von Edwards? Niemand hat sie seit der Abriegelung gesehen.
أي نبأ بخصوص (إدواردز) لا أحد رآها منذ الإغلاق

Niemand hat sie gesehen seit.
- لا أحد رآها منذ ذالك الحين

Kein Zeichen von Andi, Niemand hat sie hier gesehen.
لا أثر لـ(آندي), لا أحد رآها

Niemand hat sie seit Tagen gesehen.
لم يراها أحد منذ أيام

Niemand hat sie je auf dem Klo gesehen. Es stimmt. Sie kackt nicht.
لم يرها أحد تذهب للحمامات, هذه الحقيقة انها لا تتبرز

Niemand hat sie seit dem Bankett gesehen.
لم يرها أحد منذ المأدبة من تكون ؟

Das ist eine Lüge. Niemand hat sie gesehen.
هذا ليس صحيحا لم يرها أحد