McCoy! Niemand rührt sich, bis alle Frauen und Kinder frei sind! | Open Subtitles | ماكوي، لا أحد يتحرك حتى يكون جميع النساء والأطفال بأمان! |
Niemand rührt sich, bis wir sicher sind, dass es der Virus ist. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى نتأكد أنه الفيروس مفهوم؟ |
Niemand rührt sich vom Fleck! | Open Subtitles | لا أحد يتحرك .. مكتب التحقيقات |
Niemand rührt sich... vom Fleck! | Open Subtitles | ... إرفعوا أيديكم، لا أحد يتحرك |
Sofort! Niemand rührt sich, dann wird niemand verletzt. | Open Subtitles | الآن، لا يتحرك أحد ولن يتأذى أحد |
Niemand rührt sich, bis ich den Befehl gebe. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى أعطي النظام. |
Niemand rührt sich! - Oh nein! | Open Subtitles | لا أحد يتحرك - يا إلهي - |
Niemand rührt sich. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك |
Niemand rührt sich. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك! |
Niemand rührt sich! | Open Subtitles | ! لا أحد يتحرك |
Niemand rührt sich, bis wir nicht jedes Zelt durchsucht haben! | Open Subtitles | لا يتحرك أحد حتى نبحث ! بكافة الخيم هنا |
Niemand rührt sich. Eine Stange Virginia Slims! | Open Subtitles | لا يتحرك أحد |