"niemand verdient" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أحد يستحق
• لا احد يستحق

Ich bin schwer beeindruckt und Niemand verdient es mehr als du.
أنا مندهش كثيراً لا أحد يستحق ذلك أكثر منك

Hören Sie, Niemand verdient den Tod. So sind Sie einfach nicht.
اسمعي، لا أحد يستحق الموت، أنت لا تعنين هذا

Niemand verdient eine ganze Minute,... wenn er dir keine zurückgibt.
لا أحد يستحق دقيقة كاملة من اهتمامكِ إلا إذا سيهتم بكِ بالمثل.

Egal, welches Blut in deinen Adern fließt, Niemand verdient, dort zu sterben.
مهما كان الدم الذي ينبض بعروقك لا احد يستحق الموت هناك

Niemand verdient dieses Level an Demütigung und all die Steine aus dem Weg räumen zu müssen.
لا احد يستحق هذا القدر من المهانة ولا ان يمر بكل تلك المراحل المؤلمة

Das hat Niemand verdient.
هذا فعل يدل على الاضطراب لا أحد يستحق ذلك

- Niemand verdient deine Pantomime, Buffy. - Oh, Kathy schon.
" لا أحد يستحق السخرية " بافى كاثى " تستحق

Niemand verdient es, so zu sterben.
لا أحد يستحق الموت بهذه الطريقة

Hmm, Liebling... Niemand verdient es mehr als du.
عزيزي. لا أحد يستحق هذا أكثر منك.

Niemand verdient so was.
لا أحد يستحق هذا

Niemand verdient das.
لا أحد يستحق هذا

Niemand verdient es, allein zu sterben.
لا أحد يستحق الموت وحيداً

Niemand verdient es, als Jungfrau zu sterben.
لا أحد يستحق أن يموت وهو بكِر

Niemand verdient, bestohlen zu werden.
لا أحد يستحق أن يُسرق

Niemand verdient so ein Elend.
لا , لا أحد يستحق البؤس

Niemand verdient etwas.
لا أحد يستحق أي شيء.

Niemand verdient das.
لا أحد يستحق ذلك.

Ach kommen Sie. Niemand verdient es, angepinkelt zu werden.
هيا, لا احد يستحق ان يُتَبول عليه

Denn Niemand verdient es mehr als ich, bestraft zu werden.
لأن لا احد يستحق ان يعاقب أكثر مني

Niemand verdient das.
فى انه لا احد يستحق هذا