"niemandem trauen" - Traduction Allemand en Arabe

• الوثوق بأحد
• تثق بأي
• الوثوق بأي أحد

Wir können bei der CIA niemandem trauen. Los.
أوافقك الرأي، لا يمكننا الوثوق بأحد في الوكالة ، هيا بنا

Dämonen können von jedem Besitz ergreifen, du kannst niemandem trauen.
و الشياطين يُمكنها الإستحواذ على أيّ شخص حيّ، لا يُمكنكِ الوثوق بأحد.

Ich hab dir doch gesagt, du kannst niemandem trauen.
هل تتذكرين ما أخبرتكِ بهِ؟ لايمكنكِ الوثوق بأحد

Ich sage nur, man kann hier nichts und niemandem trauen.
- حسناً ، كل ما أقوله هو ... لا يمكنك أن تثق بأي شيء لعين هنا

Man kann echt niemandem trauen.
أرأيتم؟ لا يمكن الوثوق بأي أحد

Tut mir leid. Ich kann dir nicht trauen. Ich kann niemandem trauen.
آسف يا (ريان)، لا أستطيع الوثوق بك لا أستطيع الوثوق بأي أحد

Momentan können wir niemandem trauen.
الآن حان الوقت عدم الوثوق بأحد.

Ich sags dir, wir können niemandem trauen - nicht der Regierung, nicht der Strafverfolgung -
صدّقني، لا يمكننا الوثوق بأحد... الحكومة، الشرطة...

Ich kann niemandem trauen.
أريد أن أعرف، لا يُمكنني الوثوق بأحد.