Falls es dich beruhigt, ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا اذا كنت قد ظننت هذا |
Aber niemanden umgebracht. | Open Subtitles | انه لم أقتل أحدا. |
Ich weiß nichts von Leichen. Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن أيّ جثث , لم أقتل أحداً |
Ich sagte es dir bereits. Ich habe überhaupt niemanden umgebracht. | Open Subtitles | لقدْ قلتُ لكم أساساً, أنا لمْ أقتل أحداً |
Wissen Sie, wozu es auch gut sein mag, ich habe seit acht Jahren niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنت تعلم، لأجل ما يستحق التقدير، فأنا لم أقتل أي شخص من مدة ثمانِ سنوات. ماذا يمكنني أن أقوله أكثر من هذا لأهدأ من روعك؟ |
Sieh mir in die Augen und schwöre mir, dass du niemanden umgebracht hast. | Open Subtitles | .. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي أنكَ لم تقتل أحداً |
Sie haben den Falschen. Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | لقد حصلت على الرجل الخطأ أنا لم أقم بقتل أي أحد |
Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | لم أقتل أي أحد |
Ich habe niemanden umgebracht! | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا |
Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا. |
Ich hab niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا . |
Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا . |
Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا . |
Ich habe niemanden umgebracht, im Gegensatz zu Ihnen, dem Scharfschützen. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحداً على عكسك انت |
Ich habe Ihnen erzählt, dass ich niemanden umgebracht habe. | Open Subtitles | نعم، لكني أخبرتك لم أقتل أحداً |
Nein, Sie verstehen nicht, Mann. Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | كلا، أنت لا تفهم يا رجل، لم أقتل أحداً. |
Ich habe niemanden umgebracht. | Open Subtitles | لم أقتل أي شخص في حياتي. |
Deb, ich hab niemanden umgebracht. | Open Subtitles | ديب)، أنا لم أقتل أي شخص) |
Aber sie hat niemanden umgebracht. Bestimmt nicht. | Open Subtitles | لكنها لم تقتل أحداً ،لا يمكنها |
Das ist großartig, Kumpel. Du hast niemanden umgebracht. | Open Subtitles | هذاعظيميا رجل، لم تقتل أحداً |
Mary Margaret hat niemanden umgebracht. | Open Subtitles | (ميري مارغريت) لمْ تقتل أحداً قطّ بخلافي |
- Sie haben niemanden umgebracht. | Open Subtitles | أنتِ لم تقومي بقتل أي أحد |