Dann wenden wir uns jetzt den sexuellen Übergriffen zu, die der Anwalt Nils Bjurman | Open Subtitles | أوّد الآن أن أشرع في الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له موكلتي (من المحامي (نيلس بيورمان |
Der verstorbene Nils Bjurman wurde nie wegen eines Vergehens verurteilt. | Open Subtitles | (المحامي المتوفى (نيلس بيورمان لم يدن أبداً بأيّة جريمة |
Ich schickte dich und Nils vor Wochen los, um eine Zahlung abzuwickeln. | Open Subtitles | أرسلتك و(نيلس) لعملية دفع مالٍ قبل أسابيع. |
Nils Lud, Doktor Zuwanies Sicherheitschef. | Open Subtitles | نيلز لودرئيس أمن الدكتور زوانى |
Nils! Achtung! Nils ist tot. | Open Subtitles | نيلز انتباه انتباه نيل قد مات |
Er bat den Gott des Nils, mir diesen Jungen zu bringen. | Open Subtitles | لقد سأل إله النيل أن يحضر لى هذا الطفل الجميل |
Ich bin neugierig. Was habt ihr Nils dafür geboten, dass er umfällt? | Open Subtitles | أشعر بالفضول، ماذا قدمتِ لـ(نيلس) حتى تجعليه ينقلب؟ |
Nils bumst Anna. Rebecca will eine Beförderung. | Open Subtitles | نيلس هو سخيف آنا. |
Sie gehört einem Anwalt, einem gewissen Nils Erik Bjurman. | Open Subtitles | يعود للمحامي (نيلس إيريك بيورمان) |
Niemand wird mehr leugnen, dass Lisbeth sexuellen Übergriffen ausgesetzt war durch ihren gesetzlichen Vormund, den Anwalt Nils Bjurman. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد أن ينكر ... بأنّ(ليزبيث)كانتالضحية , لاعتداءات جنسية خطيرة بواسطة وصيّها (المحامي (نيلس بيورمان |
Ich hatte bei Rask einen Partner namens Nils. | Open Subtitles | جعلني (راسك) أعمل مع رجل يدعى (نيلس). |
Dabei bin ich auf Nils Bjurman gestoßen. | Open Subtitles | صادفت (نيلس بيورمان) |
Nils Botha? | Open Subtitles | بوتا نيلس |
Ich muss Rask überzeugen, dass Nils der Informant war und Sie sein CIA-Kontakt. | Open Subtitles | عليّ جعل (راسك) يصدّق أنّ (نيلس) كان المخبر وليس أنا... -وأنت كنتِ مصدره في الإستخبارات المركزية . |
Nils war der einzige. | Open Subtitles | كلا، كلا، كان (نيلس) الوحيد. |
Nils Bjurman. | Open Subtitles | (نيلس بيورمان) |
Nils ist tot, Du Niete. | Open Subtitles | أكرر نيلز قد مات كذلك زميله |
Das hier ist Privateigentum. Nils! | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة.نيلز |
Nils, halt die Klappe, verflucht noch mal. | Open Subtitles | نيلز) أغلق فمك) |
Mein Sohn, Nils, lebt bei seiner Mutter. | Open Subtitles | ولدي (نيلز) يعيش مع والدته |
Die Dinge wären anders, wäre ich bei meinen Kindern im Garten des Nils. | Open Subtitles | لاختلفتِ الاُمور لو كان بإمكاني أن أعيش مع أولادي في جنة النيل |