"nixon" - Traduction Allemand en Arabe

• نكسون
• نيكسون
• نيكسن

Das letzte was ich gelesen habe war, dass Nixon ohne eine Agentur an den Start geht.
بحسب آخر ما قرأت, أن نكسون يعمل بدون وكالة

Nixon denkt, auf der katholischen Sache rumzureiten ist eine schlechte Idee.
يظن نكسون بان ضرب شأن الكاثوليكيّين أمراً سيئاً

Wenn es Kennedy wird, wird Nixon sich selbst herablassen für das Ereignis.
إن كان الفائز كينيدي سيقلل نكسون من مستواه للمناسبة

Ladys und Gentlemen, gleich wird Präsident Nixon zum Kongress und zum amerikanischen Volk sprechen.
سيداتي سادتي.. بعد لحظات سيقوم الرئيس نيكسون بمخاطبة كونجرس و شعب الولايات المتحدة

Wenn ich die Mütze nicht bekomme... sägen die mich ab wie Nixon.
إن لم أحضر تلك القبعة الفروية بحلول الرابعة، سيقضون عليّ كما فعلوا مع نيكسن.

Nixon ist immer noch vorne in den Umfragen.
مازال نكسون متقدماً بالإستطلاعات الرأي العام

Gentlemen, ob die Nixon Kampagne es will, oder nicht, wir müssen eine Werbung produzieren, die eine Haubitze auf Kennedys Eier zielt.
يا سادة, إن كانت حملة نكسون تريد هذا أو لا علينا أن ننتج بقعة التي تصوّب المدافع القاذفة إلى جسد كينيدي

- In Ihrer Gegend. Bei uns wird Dick Nixon missverstanden wie ein Fuchs im Hühnerhaus.
ولكن عندنا، (دِك نكسون) يُساء فهمه بقدر ما يساء فهم ثعلب في قن الدجاج

Der Nixon Typ ist wieder im TV.
ذاك رجل نكسون على التلفاز مجدداً

(Gelächter) 1972 erhob Präsident Nixon Einspruch gegen das Rehabilitationsgesetz.
(ضحك) في عام 1972، نقض الرئيس نكسون قانون إعادة التأهيل.

"Wer für Nixon stimmt, hat die Hölle verdient." Harry S. Truman.
إذا صوتَّ لـ(نكسون) فالأولى أن تذهب إلى الجحيم" (هاري س. ترومن)

Im Rennen um den Gouverneursposten von Kalifornien steht Richard Nixon ein bitterer Kampf gegen den beliebten Amtsinhaber
-عام 1962 (نكسون) ضد (براون) لمنصب حاكم كالفورنيا" " -في ما يبدو مغامرة صعبة -ضد المرشح المحبوب (إدموند غ.

Die Wähler glaubten Nixon nicht, dass er nicht die Präsidentschaft anstrebe.
بينما عانى (نكسون) من صعوبة في إقناع الناخبين أن هذه ليست محاولة جديدة للفوز بالرئاسة

Mr. Nixon ist kein schlechter Verlierer, und wenn er jetzt hier wäre...
إن السيد (نكسون) رجل يتقبل الهزيمة بصدر واسع ولو أنه كان معنا الآن

Sie werden keinen Nixon mehr haben, auf dem Sie herumtrampeln können.
لن يكون لديكم (نكسون) لتتسلوا بانتقاده بعد اليوم

Kalifornien schreibt den offiziellen politischen Nachruf auf Richard Milhous Nixon.
هنا في كالفورنيا، نستطيع الآن رسمياً أن نكتب النعوة السياسية لـ(رتشارد ميلهاوس نكسون)

Wir haben eine Bestätigung, dass der Staat Ohio wirklich an Vize-Präsident Nixon ging.
الآن لدينا تأكيد بأن ولاية أوهايو بالتأكيد ذهبت لنائب الرئيس ريتشارد نيكسون

Wir wissen dies anhand der Beispiele korrupter Präsidenten wie Nixon.
نحن نعرف هذا من خلال أمثلة رؤساء الفساد مثل نيكسون.

Aufgrund verbesserter Beziehungen, die vom sowjetischen Staatschef Leonid Breschnew und US-Präsident Nixon ausgehandelt wurden, strebten die UdSSR und die USA eher eine Zusammenarbeit als einen Wettstreit an.
ولكن من أجل تحسين العلاقات تفاوض رئيس الوزراء السوفييتي ليونيد بريشنييف ورئيس الولايات المتحدة نيكسون اتجه الإتحاد السوفييتي والولايات المتحدة نحو التعاون بدلا من التنافس.

WEISSES HAUS BOWLINGBAHN "Hier gewann Richard Nixon 300 BowIingspieIe nacheinander." AIs ob!
في هذا المكان، ربح (نيكسن) ثلاثمائة مباراة متتالية

HitIers Hund und der Hund von Nixon.
كلب (هتلر)، وكلب (نيكسن)، ماذا كان اسمه؟