"noch da draußen ist" - Traduction Allemand en Arabe

• يزال طليقًا
• يزال هناك
• لازال طليقاً
• ما تزال هناك

- Ich kann so mit meinem Leben nicht weitermachen, wissend, dass er noch da draußen ist.
لا يمكنني المضيّ في حياتي مع علمي بأنّه ما يزال طليقًا.

Der immer noch da draußen ist.
الذي لا يزال طليقًا

Das heißt, dass der, der es war, immer noch da draußen ist.
أيّ أن قاتلها ما يزال طليقًا.

Dann wachte ich in einem Kokon auf, realisierte, dass sie immer noch da draußen ist und mit meinem Freund vögelt, und ich stecke hier fest.
ثم استيقظ في شرنقة، تدرك أنه لا يزال هناك ضجيجا صديقي وانا عالق هنا.

Mir gefällt es nicht, dass Kyle noch da draußen ist mit Cassidy.
لا يعجبني أن (كايل) لا يزال هناك مع (كاسيدي)

Jane ist bereit auszuziehen, weil dieser Psycho immer noch da draußen ist.
"جاين" مستعدة للإنتقال لأن هذا المختل لازال طليقاً

Das bedeutet, dass Christina noch da draußen ist.
هذا يعني بإن (كريستينا) ما تزال هناك

Du hoffst, wie wir alle hoffen, dass Roger immer noch da draußen ist.
كنت تأمل، مثلنا جميعاً على أمل، أن (روجر) يزال هناك.