"noch da drin" - Traduction Allemand en Arabe

• زال هناك
• يزال هناك
• تزال هناك
• زال بالداخل
• يزال بالداخل
• ما زلت هناك
• تزال بالداخل
• زالَ هناك
• مازال بالداخل

Ich habe ihm eine Ewigkeit in die Augen gestarrt und nach einem Zeichen gesucht, dass er immer noch da drin ist.
لايهم مايتحول إليه حدقت في عينيه لأطول وقت، فقط أبحث عن بعض العلامات ... أن كان لا زال هناك

- Er ist noch da drin!
انه ما زال هناك

Bei Bräute fällt mir ein: Kevin Carpenter hockt noch da drin.
وبالحديث عن الكلبات، كيفن كاربنتر لا يزال هناك.

Hera mag seinen Körper übernommen haben, aber Kevin Brown ist immer noch da drin.
هيرا قد سيطرت على أنحاء جسده, ولكن كيفن براون لا يزال هناك

Wenn sie jemals eine Seele hatte, ist sie immer noch da drin.
ولو كانت لها روح يومًا فإنّها لا تزال هناك

Ich dachte, mein Dad, wäre noch noch da drin.
لقد اعتقدتُ أن أبى ما زال بالداخل

Ist er immer noch da drin?
هل لا يزال بالداخل ؟

Oder er hat vielleicht recht und ein Teil von Holly ist noch da drin.
أو ربّما هُو مُحق. ربّما ما زال هناك جزء من (هولي).

Er ist immer noch da drin!
أين (ريجي) ؟ ، أنه ما زال هناك

Vincent ist noch da drin.
(فينسنت) لا يزال هناك

Dein Auto ist immer noch da drin.
سيارتك ما تزال هناك

Kämpf, Superman! Ich weiß, dass du noch da drin bist!
،(قاومه يا (سوبرمان أعلم أنك لا تزال هناك

Mein Baby ist noch da drin. Bitte!
أرجوك ، ابني ما زال بالداخل هناك، أرجوك

Sie ging mit einer von denen mit. Elijah, mein Freund ist immer noch da drin.
خرجت مع واحد منهم، (إيلايجا)، صديقي ما يزال بالداخل.

Sind sie immer noch da drin?
هل ما زلت هناك ؟

Ist er noch da drin?
هل ما زالَ هناك ؟

Ein Teil von ihr ist noch da drin. Ich sah, wie es ihr aus dem Nacken geschnitten wurde.
جزء منها مازال بالداخل رأيتهم يخرجونها من رأسها