"noch ein paar dinge" - Traduction Allemand en Arabe

    • بعض الأمور
        
    • بضع أشياء
        
    Aber es gibt noch ein paar Dinge, die verstehe ich nicht. Open Subtitles لكن ما زال هنالك بعض الأمور التي تخفي عليّ
    Ich muss noch ein paar Dinge fertigmachen, bevor wir gehen. Open Subtitles لديّ بعض الأمور عليّ إنهاؤها قبل أن نرحل
    Hier ist sein Pass. Wir wollen noch ein paar Dinge besprechen. Open Subtitles تفضلوا جواز سفر موكلي هناك بعض الأمور نريد مراجعتها
    Mir gingen noch ein paar Dinge durch den Kopf. Open Subtitles لا زلت أعمل على بضع أشياء.
    Dürfte ich vorher noch ein paar Dinge sagen? Open Subtitles هل لي بقول بضع أشياء موجزة؟
    Wir müssen später noch ein paar Dinge besprechen, Graham. Open Subtitles "عندي بعض الأمور أود أن نناقشها لاحقاً ،"جراهام
    Wir haben hier noch ein paar Dinge zu erledigen. Open Subtitles توجد بعض الأمور سنفعلها هنا أولاً
    Ich hab noch ein paar Dinge zu erledigen, jetzt, vor der Party. - Ok. - Also reden wir vielleicht, wenn... Open Subtitles نعم، هناك بعض الأمور يجب أن اعملها الآن قبل الحفلة- حسناً-
    Ich habe noch ein paar Dinge zu erledigen. Open Subtitles -لديّ بعض الأمور لأتحقّق منها على قائمتي
    Lass mich noch ein paar Dinge regeln. Open Subtitles اعطيني بعض الوقت لأرتب بعض الأمور
    Ich würde gern ins Haus rübergehen und noch ein paar Dinge regeln. Open Subtitles لأني... سأذهب للمنزل، لإنهاء بعض الأمور ؟
    Geh noch nicht. Nein, ich habe noch ein paar Dinge zu erledigen. Open Subtitles الوقت مبكر، لا ترحل الآن - لا، لدي بعض الأمور لأفعلها -
    Ich muss noch ein paar Dinge testen. Open Subtitles ما زال علي التأكد من بعض الأمور.
    Es ist nur... ich habe noch ein paar Dinge zu erledigen, damit ich... Open Subtitles أنا فقط لديّ بعض الأمور التي...
    Wir müssen noch ein paar Dinge klären, um Fortschritte zu machen. Open Subtitles حسناً! (أليسون) نحتاج للِافصاح عن بعض الأمور
    Es bleiben trotzdem noch ein paar Dinge zu klären. Open Subtitles نحن بحاجتك لتوضيح بعض الأمور
    Ich überprüfe noch ein paar Dinge. Open Subtitles سأقوم بالتحقق من بعض الأمور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus