Aber eins reicht nicht. Man will noch eine Frau trinken! | Open Subtitles | لكن لا يمكنك التوقف على واحدة ، فسترغب بشرب امرأة أخرى |
In der Innenstadt fühlte sich noch eine Frau verlassen. | Open Subtitles | ووسط المدينة، امرأة أخرى كان يشعر مهجورة. |
Ja, zu Hause wartet noch eine Frau auf dich, und sie ist gerade mal zehn Jahre alt und braucht dich und... | Open Subtitles | أعلم أن هناك امرأة أخرى تنتظرك في المنزل وهي في العاشرة من العمر وبحاجة إليك |
Zwei Blocks entfernt hat er noch eine Frau umgebracht. | Open Subtitles | على بعد عمارتين قتل امرأة أخرى بجنون |
Ja. Hatte Ihr Kumpel noch eine Frau in der Schlange stehen? | Open Subtitles | أجل, أيوجد امرأة اخرى تنتظر صديقك؟ |
Gala landete bei Dalí... und so haben Éluard und Louise sich noch eine Frau geteilt... die merkwürdige Denise Lévy, die damals hofiert und gepoppt wurde... | Open Subtitles | ثم انتهت " قالا " مع " ديلا " وتركت " إدوارد " و " لويس " لمشاركة امرأة أخرى الغريبة جداَ " دينيس ليفي " |
Oh, mein Gott, es ist so schön, noch eine Frau im Haus zu haben! | Open Subtitles | من الجيد وجود امرأة أخرى بالمنزل |
Aber es gibt da noch eine Frau. | Open Subtitles | غير أن هناك امرأة أخرى أيضاً. |