"noch eine leiche" - Traduction Allemand en Arabe

• جثة أخرى
• جثة اخرى
• جثّة أخرى
• جثة آخرى

Wir haben hier ja noch eine Leiche liegen.
لدينا قبر جثة أخرى هنا لزيارته أليس كذلك ؟

Er hat hier irgendwo noch eine Leiche begraben.
لــقد حصل على جثة أخرى دفنت في مكــان ما هنــا

Sonst gäbe ich noch eine Leiche, um die ich mich kümmern müsste.
لأن ثم من شأنه أن يكون جثة أخرى أود أن يكون للنظر في.

Wir haben einen Tag, vielleicht zwei, bevor das Miami PD noch eine Leiche bekommt.
نملك يوم او ربما يومين قبل ان تجد شرطة ميامي جثة اخرى امامها

Wenn du nochmal zur Polizei gehst und ein Geständnis ablegst, ohne mit mir zu sprechen, verscharre ich noch eine Leiche im Wald.
لو ذهبت للشرطة مجددا و اعترفت بأى شىء قبل التحدث معى اولا سأدفن جثة اخرى فى الغابات

- Es könnte noch eine Leiche geben da von wo er herkam.
أنّ مِن حيث أتى، يُمكن أن تكون هناك جثّة أخرى.

Sie fanden noch eine Leiche bei ihm. Wenn es mein Mann ist, der ihn töten sollte, kann man ihn mit mir verbinden.
وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ.

Ich brauche nicht noch eine Leiche, die im East River angespült wird.
انا لا أريد جثة آخرى تظهر بالنهر الجنوبي

Wir müssen ihn vor Elizabeth finden oder wir haben noch eine Leiche.
نحن فلدي تجد له قبل لا اليزابيث وحصلنا على جثة أخرى على أيدينا.

Einer der Gänge ist mit Nebel gefüllt, und da ist noch eine Leiche drin.
أحد الممرات مليئة الضباب، وهنالك جثة أخرى بها.

Weil es noch eine Leiche gibt.
هنالِك جثة أخرى

- Wir haben noch eine Leiche.
لدينا جثة أخرى أين ؟

Ich werde nicht verantwortlich für noch eine Leiche sein.
لن أكون مسؤولاً عن جثة أخرى

Powell meldete eben, er fand noch eine Leiche.
أبلغنا (باول) لتوه بأنه عثر على جثة أخرى

noch eine Leiche.
جثة أخرى.

Wir haben noch eine Leiche an der Ablagestelle gefunden, eingewickelt in Plastikfolie, ungefähr Daniels Alter.
وجدنا جثة اخرى في موقع التخلص منــهــا، ملفوفة بالبلاستيك في سن [ دانيال ] تقريبا

Man hat noch eine Leiche in Schweden gefunden.
أصبحوا عشرة, وجدوا جثة اخرى

Nun, Ihr Klient wird Sie heute nicht brauchen. Wir haben noch eine Leiche gefunden.
موكّلك لن يحتاجك اليوم، فقد وجدنا جثّة أخرى.

Aber wie ich höre, haben Sie noch eine Leiche.
لكنّني سمعت أنّك عثرت على جثّة أخرى.

Sie haben noch eine Leiche.
وجدوا جثة آخرى.