"noch freunde sind" - Traduction Allemand en Arabe

• زلنا أصدقاء
• مازلنا أصدقاء
• نزال أصدقاء

Ich weiß auch nicht mehr, ob wir noch Freunde sind.
ولا أعلم إن ما زلنا أصدقاء

Ob wir dann noch Freunde sind?
هل مازلنا أصدقاء . هذا ما تعنيه ؟

Aber glaube mir, es ist besser, es jetzt zu beenden, während wir noch Freunde sind.
لكن صدقيني, من الأفضل أن ننهي هذا الآن بينما لا نزال أصدقاء

Das ist der einzige Grund warum wir immer noch Freunde sind.
إنه السبب الوحيد لكوننا لا نزال أصدقاء.

Und dass wir immer noch Freunde sind.
وأنا أحب أننا لا نزال أصدقاء.