"noir" - Traduction Allemand en Arabe

• نوار
• نوير
• دينوار

Als ich aufgewacht bin, in Toronto,... in einem Park, wie ein verdammter obdachloser Drogenabhängiger aussehend,... alles was ich riechen konnte, war Drakkar Noir (Eau de Toilette).
عندما استيقظت, في تورونتو, في حديقة عامة, وأبدو كأيّ مدمن مخدرات بلا مأوى كل ما شممته هو عطر "دراكار نوار"

Wir fragen sie, was sie wollen und wenn sie sagen "Drakkar Noir";
نسألهم عن ما يريدون، وحينمايقولوا: "دراكار نوار".

Du hast die Party gestern ziemlich schnell verlassen, sogar nachdem ich die Bar mit Pinot Noir auffüllen hab lassen.
غادرتِ الحفل سريعًا ليلة أمس , حتّى بعدما ''حرصتُ على ملئ المسقى بخمر ''بينوت نوير

"Drakkar Noir" Parfüm. Das Beste, wenn du die Ware transportieren musst.
عطر "دراكار نوير" هو الأفضل لدى نقل البضاعة

Die Tochter des De Noir Clans, die Mondprinzessin, verliebte sich sehr und sollte Sir Wrolf Merryweather heiraten.
(إبنة عشيرة (دينوار أميرة القمر مغرمة جداً وكانت على وشك (الزواج بالسّيد (وولف ميريويذر

Ihr Vater, Sir William De Noir, seg- nete die Verbindung damit, daß er dem Paar einen seltenen schwarzen Löwen schenkte.
(والدها السيد (وليام دينوار بارك الزواج بإهدائهما أسد نادر لونه أسود

Ich bin widerlich, also nehme ich zwei Flaschen "Drakkar Noir".
أنا مُقرف، لذا سأخذ عبوتان من "دراكار نوار".

Er hatte Pinot Noir, sie hatte Sauvignon Blanc.
هو تناول "بينوت نوار" وهي تناولت "سوفنيون بلانك".

Wo sind die Storyboards für Chevalier Noir?
ماذا حدث للوحات القصصية من "شيفاليه نوار"؟

Gefangen von Rouge Noir des Purpurnen Schreckens?
احتلها الروج نوار للارجوانيين المرعبين!

- Ich nehme einen Pinot Noir.
سأشرب كأسًا من نبيذ "بوينت نوار"

Ich nehme das "Drakkar Noir".
سوف أخذ بعضاً من الـ"دراكار نوار".

Möchtest du einen Chardonnay oder einen Pinot Noir?
إذاً , هل تريد تشاردوناي أو نوير بينو؟

Tech Noir, Ebene 14.
نوير للتكنولوجيا ، المستوى الرابع عشر

Judy und ich genossen noch einen leckeren Pinot Noir und plötzlich rollte sie mich zum Taxi und sagte, es wäre vorbei.
(في لحظة، كنا نستمتع أنا و(جودي "باحتساء نبيذ "بينوت نوير وفجأة، وجدتها تقودني إلى سيارة الأجرة

Dieser Artikel hier dreht sich nur um das Wiederaufleben des Pinot Noir.
هذه المقالة تتحدث عن عودة " بينوت نوير

Entwickelst du eine Vorliebe für Pinot Noir?
بدأت تحبي " بينوا نوير " أكثر ؟

Madame ersetzte den Code Noir durch ihren eigenen Code des Schreckens.
قانون (نوير) كان قد أستبدل بقانون الرعب الخاص بالمدام

- Es gibt eine Bande von Rüpeln im Wald. Der De Noir Clan.
هناك عصابة من المتوحشين في الغابة (عشيرة (دينوار

Diese Perlen bleiben für immer im De Noir Clan!
هذا اللؤلؤ سيبقى في عشيرة دينوار) إلى الأبد)

Miss De Noir, es ist höchst gefährlich da draussen. Das ist keine Mission für eine Frau.
آنسة (دينوار)، المكان خطر جداً هذه مهمّة لا تناسب إمرأة

Sir William, der allererste Coeur de Noir.
(السّير (وليام (الأول من عشيرة (دينوار