"normales leben zu führen" - Traduction Allemand en Arabe

• بحياة طبيعية
• أعيش حياة طبيعية
• الحياة الطبيعية

Es wäre schon mit Ihr ein normales Leben zu führen, doch ich habe Angst zu sterben.
سيكون ظريفاً لو حظينا بحياة طبيعية معاً لكني أخافُ أن أموت

Vielleicht schaffe ich es, ein halbwegs normales Leben zu führen, wenn ich nicht mit einem Engel verheiratet bin.
ربما أستطيع أن أحظى بحياة طبيعية و أكون غير متزوجة بملاك

Sie haben es aus den Zeitungen rausgehalten, um ihr die Chance zu geben, ein normales Leben zu führen.
كانوا يجب أن يبعدوها عن الصحف .لكي تنعم بحياة طبيعية

Ich versuche nur endlich mal ein normales Leben zu führen.
أنا أحاول فقط أن أعيش حياة طبيعية لمرة واحدة

Ich weiß nicht, versuchen, ein normales Leben zu führen.
لا أدري.. أحاول أن أعيش حياة طبيعية..

25 Jahre plante ich meine Rache an der Föderation und vergaß, wie es ist, ein normales Leben zu führen.
ومنذ 25 عاماً وأنا أخطط للانتقام من الاتحاد ونسيتُ طعم الحياة الطبيعية

So schwierig, wie es klingt, aber es wäre am besten, wenn ihr versucht, in der Zwischenzeit ein normales Leben zu führen.
صعب كيَبْدو، هو أفضل للمُحَاوَلَة لإسْتِئْناف كَ الحياة الطبيعية في هذه الأثناء.