"norwegen bis" - Traduction Allemand en Arabe

• النرويج

Von Polen bis Serbien, Litauen bis Dänemark, von Norwegen bis Frankreich.
من بولندا الى صربيا ليتوانيا الى الدينمارك النرويج الى فرنسا

Mit der Hilfe von Organisationen und Regierungen von Norwegen bis Kuba und Brasilien wurden dutzende Gesundheitszentren gebaut und mit Personal ausgestattet. In 35 Fällen werden sie von Absolventen der ELAM geleitet.
اليوم، و بمساعدة المنظمات و الحكومات من النرويج لكوبا للبرازيل، بنيت العشرات من مراكز الصحة و وفر لها طواقم، و في 35 حالة، ترأسها خريجو ELAM.

Inzwischen wurde "The Leap" auf der ganzen Welt aufgegriffen und ähnliche Plattformen errichtet, von Nunavut bis nach Australien, von Norwegen bis ins Vereinigte Königreich bis in die USA, wo es in Städten wie Los Angeles viel an Zugkraft gewinnt, wo es lokal angepasst wird.
فمنذ أن بدأنا، تم اختيار "ذا ليب" حول العالم من منصات مشابهة، تكتب من (نونافوت) إلى (أستراليا)، وإلى (النرويج) وإلى (المملكة المتحدة) وإلى (أمريكا)، حيث تكتسب الكثير من الجاذبية في مدن مثل (لوس أنجلوس)، حيث يتم ترجمتها.