| Ich sollte mir das notieren. Tut mir leid. | Open Subtitles | يُفترض بي تدوين هذا كله أنا آسفة لا أكون فوضوية هكذا عادة |
| Warum holen Sie sich nicht einen Stift und Papier, um sich alles zu notieren, damit die Geschichte bei Ihrer Verhaftung noch dieselbe ist? | Open Subtitles | لما لا تذهب وتحضر قلم وورقه حتى يمكنك تدوين الملاحظات حتى يمكنك الإبقاء على قصتك مستقيمه |
| Ich muss mir Details notieren. | Open Subtitles | يجب عليّ تدوين الملاحظات لكي أتذكّر التفاصيل. |
| notieren Sie das bitte. | Open Subtitles | . "سجل ملاحظة بذلك، "فيلدر . يجب أن نغيير |
| Werde ich notieren. Kurz und knapp: | Open Subtitles | ينتابك شعور, أتعرف سام سأدون أنك تستند إلى شعور |
| Gekauft vom Geld meines Vaters. Bitte notieren. | Open Subtitles | ابتعته بمال أبي أيضاً تأكد من تدوين ذلك |
| Ich muss die Namen notieren. | Open Subtitles | علي تدوين هذه الأسماء |
| Ich muss was notieren. | Open Subtitles | عليّ تدوين هذا |
| Bitte notieren Sie das, Fiedler. | Open Subtitles | . "الآن، سجل ملاحظة عن ذلك"، فيلدر . نعم , سيدى |
| notieren Sie die Anregung von Herrn Kuhn. | Open Subtitles | "سجل ملاحظة بإقتراح السيد " كون |
| Gib mir Papier und Bleistift, damit ich mir's notieren kann! | Open Subtitles | أنتظر لحظه , أحضر لى قلم وورقة سأدون كل هذة الحكم هنا |
| Ich hol Papier und Bleistift, um deine Weisheiten zu notieren. | Open Subtitles | أنتظر لحظه , أحضر لى قلم وورقة سأدون كل هذة الحكم هنا |
| Ich werde es notieren. - Meh, sei nicht so. | Open Subtitles | سأدون ملاحظة بهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 